[Shpak]

Protag@r

все-все-все, у кого такая же трудность с Северным Арканаром, просьба сохранить игру в том месте, где портал не работает, и выслать save file.

P.s. 1) Какие основные квесты у вас активны в тот момент, когда вы не можете выйти из Северного Арканара?
2) В первый раз вы пытаетесь выйти в Южный Арканар или вы там уже были?

P.p.s. возможный вариант решения проблемы: Если вы привели в Северный Арканар Ирэ Рипата, то с локации нельзя будет выйти до тех пор, пока с ним не поговорите.

Судя по всему это баг...