Юран
У меня этот глюк вылазил всегда во время первого запуска игры после переустановки ОС. Т.е. запустил игру, увидел кривые цифры, вышел из игры, снова зашёл в игру - всё ОК.
P.S. На сайте Буки есть ФАК по Халфе-2, там тоже была подобная проблема. Давалась ссылка на патч. Попробуй там поискать. Сам ссылку дать не могу, т.к. Бука занимается непонятно чем: "Время ожидания ответа от сервера
www.buka.ru истекло."