Цитата:
Сообщение от So1idus
А наши перевод и озвучка - главный недостаток и позор наших переводчиков.
|
Ты про двд? Потому что в кинотеатровой версии как раз с озвучкой был полный порядок. Прекрасно подобранные голоса и, что самое главное, бережно сохраненный стиль древнегреческих тестов в плане используемых слов и постороения фраз. Пафоса там было навалом, на пафоса правильного и очень тут нужного.
Средняя оценка посетителей форума Игромании: 8.10