2-D - анимационный персонаж, вокалист группы Gorillaz. Придумывая свой ник, я не знал о сущ. Gorillaz, но придумал ник потому-что я двойственный человек - может, покажусь нервозным и замкнутым, но на самом деле я другой. Также 2-D = Dual Dude. Думаю, переводить не надо
