Показать сообщение отдельно
Старый 08.06.2007, 00:43   #205
Зинеб Нора
 
Аватар для lorin


 
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Sainor Посмотреть сообщение
Перевод корявый. Читай оригинал.
gg анекдот думаю все знают: Стоят на границе леса трое - орк, эльф и человек. Подходит четвертый - спрашивает: "вы кто?" А они ему: "мы хоббиты!" "А чего такие разные?" "Из разных переводов!".

Я читал с Сумкиными и Роханцами, так что сильно не удивился посмотрев фильм. Кстати - слышал Хоббита будет снимать другой режиссер.
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман
"Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split."
Рисуем вместе
lorin вне форума  
Отправить сообщение для lorin с помощью ICQ Отправить сообщение для lorin с помощью Skype™ Ответить с цитированием