Показать сообщение отдельно
Старый 03.05.2007, 20:43   #469
Юзер
 
Аватар для Chelsea_Fan
 
Регистрация: 08.08.2006
Адрес: г. Гродно Беларусь
Сообщений: 197
Репутация: 113 [+/-]
Цитата:
Надеюсь, если я всё-таки возьму себе ЗЫ3, они к моменту выхода ГТА4 сделают локализацию...
Три раза ха-ха.
Тебя не смущает, что предыдущие части Гта, Вайсу и Сан Андреас не переводили на русский? ГТА - проект высшего уровня, с огромными текстами и долгой озвучкой, плюс шикарные радиостанции, смысл которых нужно донести русскоязычной аудитории.
Плюс какой смысл переводить игру и продавать ее за 90уе на российском рынке, заведомо зная что продажи будут минимальны?
Скорее всего народный перевод ГТА4 на РС выйдет раньше, чем официальный перевод этой же игры на зы3.
Обычно переводят аркады и гоночки на приставках, это все убедились на примере зы2
Chelsea_Fan вне форума