|
Сюжет - верх оригинальности. Более непредсказуемый только в "Криминальном чтиве", наверное. Фильм можно пересматривать поистине бесконечно. Первая, по-моему, подобного рода лента Гая Ричи, получилась куда оригинальнее, умнее и веселее "Snatch". Слава Богу, что русскую версию видел только в переводе Гоблина, лучше него звучит только оригинал. Про то как однажды смотрел "Большой куш" по ТВ даже вспоминать не хочу - атмосферу не просто убили, а просто порвали к чертям, а потом ещё и ногами попинали. Посему огромная просьба - смотреть либо в варианте от Гоблина, либо уж вообще без перевода.
|