|
Кажеться тема исчерпана (и не только эта). Локализации безусловно нужны, а вот какие. Многие выступили за русс субтитры и англ озвучку. Но как мы знаем многие издатели это не поддерживают. Неужели издатели работаю себе во вред (озвучка тоже деньги требует)? Конечно нет! Многие незнают иностранный настолько что-бы играть в англ игру (это ж невезде субтитры будут, да и долю юмора и тп им непонять). Поэтому делать сейчас игры по схеме русс субтитры и англ озвучка невыгодно издателю. Пока потребность в русс суб и русс озвучка будут, англ речи в играх нам невидать. У кого ещё какие мысли будут?
PS Вот и к 1000 посту подкрался незаметно, поздравьте что ли)))
|