[Dream Green]

Пьер Баярд

какие-то дворфы, карликов назвали гномами

Ну, если уж начистоту, слова "dwarf" и "gnome" уже много лет переовдят как "дворфы" и, надо полагать, "гномы".
Ну и хватит об этом, пожалуй - оффтоп все-таки