[Чупакабра]

Сообщение от darth_hawk

Ну или перевод с японского на английский пострадал...

Скорее всего с английского на русский))). Даже моих слабых познаний в английском хватает, чтобы увидеть, что перевод не совсем корректный.