Тема: Control Resonant
Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2026, 11:11   #32
Pip-Boy 2000
 
Аватар для Текстоплёт
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 11,419
Репутация: 3717 [+/-]
Экшен Control Resonant авторов Alan Wake получит русский текстовый перевод со дня релиза
Цитата:
В экшене Control Resonant будет русский текстовый перевод с первого дня. Разработчики из Remedy Entertainment перечислили список поддерживаемых локализаций — всего со старта удастся поиграть на 15 языках. Озвучек же будет восемь, включая английскую, китайскую, немецкую и другие.
Скрытый текст:

Удивляться подбору языков не стоит, ведь Remedy переводит свои свежие игры для множества рынков. Однако в случае с Control Resonant количество поддерживаемых переводов расширилось, особенно в плане озвучивания. Например, у Alan Wake 2 было лишь пять вариантов озвучки.

Не исключено, что Control Resonant получит фанатский русский дубляж. В GamesVoice озвучили оригинальную Control и Alan Wake 2, а также дебютный трейлер Control Resonant. Энтузиасты планируют приступить к сбору средств и записям практически сразу после релиза игры.

Control Resonant выйдет в этом году на PC, PlayStation 5 и Xbox Series. Разработчики активно делятся подробностями: недавно они рассказали о создании игры и разнообразных сражениях. Причём журналисты сравнили экшен с Devil May Cry в первых превью.
Текстоплёт вне форума  
Отправить сообщение для Текстоплёт с помощью ICQ Ответить с цитированием