Показать сообщение отдельно
Старый 02.03.2024, 20:40   #11
Pip-Boy 2000
 
Аватар для Текстоплёт
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 11,505
Репутация: 3727 [+/-]
Цитата:
Сообщение от AncientFenix Посмотреть сообщение
На мой взгляд, ремастер вышел на славу, рекомендую поиграть, хотя бы ради атмосферы классической трилогии Звёздных Войн. Ну и тем кто интересуется додиснеевским лором ЗВ очень советую пройти, персонажи и события в этой игре очень важны. Главное учесть что оригинал 1995-го года, а геймплей в ремастере не трогали вовсе. И есть одно весомое "но" - нет русского языка, хотя наверняка скоро появится русификатор.
С русским языком вроде бы уже весьма оперативно сделали.

Вышел перевод ремастера Star Wars: Dark Forces
Цитата:
@jdPhobos выпустил первую версию перевода вышедшего позавчера ремастера шутера Star Wars: Dark Forces.

Версия 0.1 от 02.03.24
  • Перенос внутриигровых субтитров за авторством dkstr на новый движок.
  • Чистка субтитров от технического мусора, наследие DOS-версии игры.
  • Добавлен и переведен новый текст из ремастера.
  • Начат перевод брифингов.
  • Вынос субтитров для роликов в SRT-файлы.
Так как версия 0.1 , то можно надеяться на какие-то доработки )
Текстоплёт вне форума  
Отправить сообщение для Текстоплёт с помощью ICQ Ответить с цитированием