Цитата:
Сообщение от Rywer
Текстоплёт, это устойчивое выражение, использующееся когда ты по окончании романтического вечера с девушкой, обнаруживаешь белую кляксу на полу, берешь ее за голову как бы за шкирку, и сердито тычешь мордашкой в эту лужицу со словами: ах ты гадкая (невоспитанная) непослушная девченка! Naughty Dog! Посмотри что ты натворила!
Ну точно как нагадившего на ковер щенка.
|
Понятно, надо знать чужую культуру )