|
Такое дело. Есть .srt файл с субтитрами для фильма. Мне нужно чутка подвинуть сразу все фразы на несколько секунд вперёд. Есть ли в какой-либо проге для редактирования текста или сабов такая функция, с которой я смог бы поменять начальное время лишь самой первой фразы, а все остальные автоматом передвинулись бы вслед за ней, но при этом сохранили те же тайминги между собой? А то не хотелось бы в ручную прописывать новое время для каждой строчки.
|