McDragon,
Цитата:
|
Ты вообще инглиша не знаешь? Или знаешь, но в игре он сложный?
|
в диалогах он не сильно сложный,а вот в описании предметов и персон есть трудности, есть проблемы в школе на уроках таи тоже довольно сложно. Если бы все было так просто игру бы не
переводили уже третий год
Цитата:
|
Я вот сегодня Ni no Kuni II добил наконец-то, там с русским.. кхм все плохо
|
с русским там все отлично. Оригинальный язык игры- японский и русский перевод делался с японской версии, а английская версия как раз и есть отсебятина. Первую поиграй лучше в сотню раз.
Цитата:
|
Я вот сегодня Ni no Kuni II добил наконец-то, там с русским.. кхм все плохо
|
в третьей был отличный перевод ( норм идет на эмуляторе пс2) а если еще вначале игры ввести свое имя и фамилию реальные, погружение просто великолепное, друзья называют тебя по имени, учителя в школе вызывают тебя по фамилии в приватной беседе как другу могут тоже называть по имени.