Цитата:
|
усские издатели и локализаторы скорее всего оставят все так как есть,им будет лениво что-либо менять.
|
Между прочим, эта проблема и по сей день остаётся крайне актуальной. Поддержка российских юзеров со стороны наших издателей на данный момент где-то на уровне плинтуса.
Метод у наших добрых и хороших издаталей такой: продать нам диск с игрой (и защитой СтарФорс), а после этого сидеть и поплёвывать на геймеров. Для игры вышел патч? Плевать! Российский народ привык к глюкам! Игра старая и не поддерживает последнее железо? Насрать! Они об этом нигде не напишут, т.к. главное - продать коробочку с диском!
Лично мне неприятно покупать игры у подобных издателей, но я ничего не могу поделать, т.к. забугорные игры у нас теперь более или менее нормально переводят только официальные локализаторы, а пираты загоняют текст в машинный переводчик и потом суют его обратно в игры.
Будут ли у нас издавать игры с элементами эротики и порно? Несомненно! Главное - написать на коробочке "Строго после 18 лет!" и тогда игру расхватают как горячие пирожки.