[Zakumi]

onlinex, это чисто ПК-проблема, поэтому постить в консольном разделе не стоило, но повторюсь: если язык игры отличается от языка операционной системы, начинается описанное тобой безобразие. Проверь, не менялся ли язык игры.