Цитата:
Сообщение от VANQ
но стОит ли?
|
Бастион у них довольно хорошо переведен. Были косяки с парой слов. Тем более голос хороший подобрали, прокуренный, Кулаков, который на Стопгейме работает.
По мне так это интересная задумка еще и песни перевести, тем более на ютубе есть другие композиции которая эта же девушка исполняет, петь она умеет.
И вечный спор про переводы. Понятно что оригинал всегда лучше. Но это ДРУГОЙ игровой опыт, не лучше. И логично что игра с песнями на не оригинальном языке и не оригинальными голосами будет ощущаться по другому.