Цитата:
Сообщение от Ell
какие пять минут?
|
До момента, пока она не попала за барьер, она ничего толком не понимала. Там были отдельные знаки, у которых было множество значений, они с помощью компа всё это дело собирали, но сама по себе она мало что там могла перевести. И тут вдруг - раз! - и она обрела
понимание.
Вообще, в фильме есть пара вещей, которые вымораживают. 1 - пропаганда. Меня всегда бесит примитивная америкоская пропаганда того, что они миротворцы, а остальные агрессоры. При условии, что они в своей истории никогда не выступали миротворцами, такой подход откровенно раздражает. 2 - "воспоминания", которые были на протяжении всего фильма, но которых быть просто не могло, пока Луиза не выучила бы язык пришельцев. 3 - сознание определяет язык; чем более примитивно сознание, тем более образен язык. В итоге мы имеем пришельцев, которые высокоразвиты и общаются картинками. Ну это ладно. Но как через понимание этих картинок можно понять время? Решительно неясно. Более того, отсутствие определенных органов чувств (или их функционирование по другому принципу, нежели наше) оказывает прямое влияние на сознание. И подобное "другое" сознание вполне может породить язык, который мы не способны освоить в принципе. И вроде бы в кино к этому всё и шло... но потом тупая сцена за барьером, и сценарий слился в говно.