[-=Lost=-]

Ягами Лайт, да я согласен, что тут не продумали мотивацию антагонистов. Хотя в кабинете капитана висит иерархия всего руководящего состава и даже небольшие досье. И да, СДФ это такой аналог КНДР) Им нужно доминирование и контроль, поэтому нужно типа уничтожить ЮНСА.
Насчет цитат, то здесь я бы не стал безоговорочно верить переводу, т.к. многие отмечают, что даже озвучку и текст не весь перевели, и не всегда соответствующе.
Хотя меня в свое время больше бесил выдуманный конфликт в АW, когда Спейси сошел с ума и вдруг решил объявить войну штатам. Хотя его чвк являлась монополистом и поставщиком всех армий на Земле. Плюс его избрали вроде бы в ООН, и там он выдал свой спич.