SeDoY
Ты сам-то понял, что написал? Если уже берёшься переводить, то хоть переводи нормально. Ты себе можешь представить, чтобы такой занятой человек как Сапковский, неделю игрался в Ведьмака? Я - нет. Короче, более точный перевод данного события, как всегда, можно найти
===> здесь