Цитата:
Сообщение от Ewig Custos
Что?
|
В переводе девочка, которая гуляла с Джоэлом (так давно читал, что не помню уже, как зовут) все время выражалась "жуть", потом перешла на "трагедию", потом вернулась к жути.
з.ы. Спасибо всем за ответы, вас интересно читать.
__________________
— А как же ты можешь разговаривать, если у тебя нет мозгов? — спросила Дороти.
— Не знаю, — ответило Чучело, — но те, у кого нет мозгов, очень любят разговаривать.
(«Волшебник из страны Оз»)
|