Цитата:
Сообщение от Амодеус
я недоволен
|
Сам то как думаешь, среди 40 (или сколько там) миллионов проданных копий таких как ты какой процент?
Цитата:
Сообщение от Амодеус
Но и отсутствие озвучки может существенно угробить атмосферу.
|
Отсутствие озвучки может только вызвать недовольство незнающего язык индивида, которому приходится слишком много косить глаза на субтитры. Атмосфера тут не при чем. Атмосферу в ГТА создали рокстар, игра была написана на английском языке и именно на английском языке там правильная атмосфера. Не удобная тебе, не более приятная тебе, а та которая должна быть. Любые попытки влезть в это чреваты фейлом. История отечественной игровой озвучки - история 99% фейлов, так что спасибо не надо.
Цитата:
Сообщение от Амодеус
даже Франклин хреново озвучен
|
См. выше. То, что тебе не нравится его голос, не значит что он хреново озвучен. Разработчики потратили уйму денег, времени, провели кастинги и круглые столы и решили, что этот персонаж должен звучать вот так. Это главный герой, актер месяц жил на студии, чтоб записать все реплики, ты правда думаешь, что сейчас в офисе рокстар кто-то сидит и такой "блииин, а с Франклином то мы налажали"?