[another Jade]

Lajnus, ну изначально это и есть лампа, а только потом уже - импровизированная бомба-ловушка
а задача лампы - освещать
а уж около столика для чтения свет нужен как нигде больше
так что все логичненько