Цитата:
Сообщение от mr. StevenS
Типичный синдром утенка же. С какой озвучкой первый раз играли, та и вкатила. А играли бы изначально в оригинал с достаточным знанием английского - потом не смогли бы с переводом играть...
|
В общем по большому счету так и есть, как-то не задумался об этом сразу, бывали такие случаи, когда проходил игры с разными переводами, то действительно, первая озвучка всегда казалась идеальной.