|
Fawrty Towels
Регистрация: 25.08.2008
Адрес: Порт
Сообщений: 5,900
Репутация: 385
|
"Самый опасный человек" - в кои-то веки Ле Карре, которого даже интересно смотреть. Хотя вроде бы у Корбайна всё то же самое, что и в недавнем воспетом снотворным под названием "Шпион, выйди вон", но более концентрировано, что ли. Впрочем, не так стильно как Американец и Контроль.
Забавно, кстати, что в русском переводе название получилось изящно-многозначительным, ибо оригинальное "A most wanted man" применимо больше к отлавливаемым спецслужбами террористам, а уж кто в этой истории "самый опасный" - не так уж и очевидно.
__________________
"How did you get here?"
"Well, basically, there was this little dot, right? And the dot went bang and the bang expanded. Energy formed into matter, matter cooled, matter lived, the amoeba to fish, to fish to fowl, to fowl to frog, to frog to mammal, the mammal to monkey, to monkey to man, amo amas amat, quid pro quo, memento mori, ad infinitum, sprinkle on a little bit of grated cheese and leave under the grill till Doomsday."
Wanna fight?
Лучший Уилл Грэм
Стальной Детройт 007: Че за бред ты пишешь? Хоть одно «несерьезное кино» от Нолана.
seva1988: все. но я пока не смотрел «Преследование». народ рекомендует.
Стальной Детройт 007: Сева, не неси ахинею.
seva1988: что, не рекомендуете «Преследование»?!
Стальной Детройт 007: Сева, не неси ахинею.
seva1988: поздно сказали. уже скачал(
Последний раз редактировалось adaniil2; 24.11.2014 в 15:04.
|