Цитата:
Сообщение от Acvilon
Можно играть на языке оригинала, в данном случая на языке студии разработчика, инглиш как обычно с тонной отсебятины которая не будет иметь ничего общего с тем что в игре происходит
|
Игра как бэ изначально и в первую очередь на английском языке разрабатывается т.к. это международный язык (да будет вам известно, что большинство игр так разрабатываются если это не эксклюзивы для Японии которые спустя год или около того на Западе и в Европе появляются силами западного и европейского издателя издателя - NIS America например, или западного отделения издателя - ATLUS USA). Ни о какой отсебятине в этом случае речи быть не может, озвучка разве что может быть ужасна, но это вряд ли судя по последним новостям. Времена отвратительного английского перевода и озвучки давно уже прошли, ну, по большей части, сейчас хоть стараются довольно себе знаменитых актеров на озвучку звать о чем лет 10-15 назад никто даже и не думал, взять хотя бы Castlevania: Symphony of the Night в которой была просто отвратительная английская озвучка.