Цитата:
Сообщение от HeatherMason
Karbafos, я больше угорала с этого: "у мене есть два заместителя, ЧЕТЫРЕ из которых..." 
|
HeatherMason, ну это легко объяснимо, он наверняка хотел сказать:"есть 4 зама , два из которых...", но видимо в нервных мозговых импульсах, отвечающих за речь, у него что-то там перещёлкнуло, вот он и перепутал.) А почему у него уже месяц лежат замы в кабинете министров , вот этого никто понять не может. Может есть конечно какое-то украинское слово похожее на "лежат" и какое он хотел на самом деле сказать? Не знаю. Но я знаю одно - Кличко явно нужен переводчик его фразеологизмов на нормальный человеческий язык.
__________________
Скалы, бурелом, талая вода -
Прёт без всяких карт батька атаман.
Где я запою — там и широта,
Где мой конь пройдёт — там меридиан.
Пусть ругают нас с западных столиц -
Нам на них плевать, нас не взять на понт:
У России нет никаких границ!
У России есть только горизонт!
Остаются позади от наших войск
Наши метки — Красноярск, Тобольск.
(И.В. Растеряев)
Последний раз редактировалось Karbafos; 20.08.2014 в 12:58.
|