Насколько я знаю, в самолетах была еще одна фишка помимо баттлрейтинга: если игрок днище, то он на более сильных самолетах будет воевать с более слабыми. Но совсем недавно это убрали. Возможно в танках это осталось.
Ну а может быть просто в матчмейкинге нет техники с подходящим рейтингом, потому балансит с завышенным/заниженным.
Да и мне всегда казалось, что вот из этой техники берется максимальный БР и по нему уже балансит в +-1.3
Из этого сетапа у меня максимальный рейтинг будет 4.6 (3.3 у Л), играю в аркаде и ни разу еще не видел в своем бою танков с рейтингом выше 4.6.