Цитата:
Сообщение от Eldakar
"Хоббита" он написал для своих детей как сказку на ночь.
А "ВК" - это труд многих лет.
Насколько помню, Толкин планировал переписать "Хоббита", подогнав под общую стилистику. Но не успел.
|
такое очучение, что под фразой "загнать под стилистику" имеется ввиду "перелопатить все к чертям"
Вк и хоббит, конечно, отличаются, по подаче, но не так грандиозно)