Цитата:
Сообщение от Frееze
Окей, то ли вы все смотрите говнорускоязычный трейлер, то ли у меня у одного проблема со слухом, но ведь в оригинале говорится "fight like a demon, dressed like a monk" - "дерётся как демон, одет как монах". Пытался переслушать этот момент, но вроде ничего похожего на безумца не слышал...
|
Я сейчас скажу страшную вещь. ВЫ ВСЕ НЕ ПРАВЫ.
Потому что говорится там fights like a devil dressed as a man - "дерется как дьявол в человеческом обличье".
__________________
Ингибиторы обратного захвата
Превращают человека в патриота:
В голове его то сахарная вата,
То о судьбах Родины забота (c)
|