Цитата:
Сообщение от Arhitecter
Apparition, вот Насчет ВК мнения расходятся, я бы советовал или Каменкович и Каррика, который ближе к оригиналу,
|
С чего все решили, что перевод Каменкович и Каррик ближе к оригиналу? Лично я читал этот перевод и перевод просто ужас.
По этому поводу так же есть неплохая статья:
http://www.nto-ttt.ru/kk/kamenk.shtml