Цитата:
Сообщение от Dima47
Многоголосье кудаа скуднее
|
Перевод выражений и "смягчение" ругательств там вообще что-то с чем-то - навсегда запомнил как в первой серии Тони на празднике припёр Кристофера к стене и со злобной гримасой начал отчитывать его с фразой "Это что это вы себе позволяете, молодой человек?". Так что смотреть однозначно или с субтитрами или в Гоблине.