andre982d, А ясно, спасибо.
Мне кажется будет союз тамплиеров и ассасинов перед общей угрозой.
PS: Нашел на Вики забавную историю, связанную с оригиналом.
Оказывается в названии была сделана ошибка:
Ее потом второпях исправили, но не до конца. Буква "Ж" осталась.
Источник:
вот.