Тема: Steam
Показать сообщение отдельно
Старый 22.11.2012, 17:05   #939
Pip-Boy 2000
 
Аватар для Текстоплёт
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 11,505
Репутация: 3727 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ALEXей Посмотреть сообщение
Спор не для этого раздела. Львиной доле населения РФ английский даром не нужен. И тратить много личного времени и кучу денег ради пары игрушек - бред.
Меня сдерживает главным образом пониженный слух - речь для меня особый уровень сложности в изучении языка. Но во всяком случае тексты - вполне посильная задача. А учитывая, что каждый день будешь поигрывать во что-то, то каждый день будешь оттачивать навык на игровых текстах - сам не заметишь, как войдёшь во вкус )

Меня оригинальный звук чисто из-за акцента интересует - просто когда русский звучал в Мафии, это выбивалось из декораций. Нужный дух не цеплялся. Я уж молчу про блатные словечки, в этом смысле Assassin's Creed 2 порадовал больше, там хотя бы итальянские вставки были, что уже хорошо держало атмосферу. (или хотя бы приемлемо).

Последний раз редактировалось Текстоплёт; 22.11.2012 в 17:09.
Текстоплёт вне форума  
Отправить сообщение для Текстоплёт с помощью ICQ Ответить с цитированием