Цитата:
Сообщение от Nikitakun
Гм, думаю на "Спанчбоба" бОльшую ставку делают, это же определенно самый узнаваемый и популярный никелодеоновский мультфильм.
|
Увы, но Спанч уже давно не торт. Хотя детишкам нравится. По поводу бюджетов вряд ли смогу точно сказать - может быть даже и сравнимы по сезонам, но одна серия "Корры" явно вышла дороже.
Цитата:
Сообщение от Nikitakun
приходится ждать показа "Корры" на русском Нике.
|
Хм, первого "Аватара" тоже смотрел на русском и даже не особо плевался от озвучки, что самое странное. МБ и "Корру" потянут, т.к. в оригинале мне не все голоса понравились... Хотя Тензина просрут 100%.
Просто это не "Карусель", а значит совсем уж трястись за перевод не стоит. ;)