[faka-angel]

Гоблин всё это время в одиночку переводил фильмы. Я, конечно, понимаю, что объёмы текста и звука у игр совершенно не сопоставимы с киношными, однако и народу будет куда больше! Причём вовсе необязательно забивать голоса героев. Например, при запуске видеоролика проигрывается на заднем плане wav-файлик с переводом. Нужно - играем на оригинале, нужно - переключаем на Великий и Могучий.

Ошибаешся! Он не один переводил. Если ты внимательно изучишь его сайт то он отвечает на такой вопрос что ему помогает бравая команда. Среди них и переводчики и видео-монтажники.

Darth_Blade Ну вот ты говоришь что такой знаток англиского. Давай ты игру переведёшь а все здесь присутствующие поставят этот руссик и посмотрют!! Ты согласен?? И не надо отмазываться типа время нет, дети, жена всё это отмазка. Текст я те без проблем дам. Так как согласен??