И что здесь такого неожиданного?
А по твоему надо было переводить дословно: Доставка из пункта(Извлечение из места)?
Перевод как раз хороший. "Эвакуация" очень в тему.
__________________
Hезнание закона не освобождает от ответственности. Знание - запросто.
Важнейшим из искусств для нас является кино
Если ты упустил свой шанс, никогда не думай, что он последний, будут еще и другие шансы, которые ты упустишь.
|