Форум Игромании
 
Регистрация
Справка

Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Master-Zet
Раздел: Мультфильмы 04.09.2011, 17:23
Ответов: 9
Просмотров: 1,962
Автор Master-Zet
Mad-Dan, на кого "остальных"? benzopil, у...

Mad-Dan, на кого "остальных"?

benzopil, у кого выкупать права? У "союзмультфильма"?
Люди, Вы о чем вообще?

Советский Винни Пух и Диснеевские - разные вещи.
Там - Пяточек, тут - Хрюня...
Раздел: Мультфильмы 03.09.2011, 17:47
Ответов: 9
Просмотров: 1,962
Автор Master-Zet
Ох опять работа надмозгов... У нас же всегда был...

Ох опять работа надмозгов... У нас же всегда был Пяточек. Переводчики видно совсем Вини-Пуха в детстве не читали.[/QUOTE]

Вообще-то во всех полнометражках про Винни именно такой перевод был......
Раздел: Мультфильмы 03.09.2011, 13:58
Ответов: 9
Просмотров: 1,962
Автор Master-Zet
Медвежонок Винни и его друзья (2011) / Winnie the Pooh (2011)

Медвежонок Винни и его друзья

http://kinosvalka.com/032011/s74253241.jpg
http://myphotos.ya1.ru/loasat/myalbums/Walt%20Disney%20Pictures%20pict/disney.jpg


Страна: США
Режиссеры: Стивен Дж....
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 12:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования