Форум Игромании - Результаты поиска

Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Flip123

Раздел: Silent Hill

19.12.2010, 11:16

Ответов: 165

Русский перевод Silent Hill 2 Director's Cut

Просмотров: 128,722

Автор Flip123

tolyan366, личку почисти.

tolyan366, личку почисти.

Раздел: Silent Hill

26.02.2010, 16:53

Ответов: 165

Русский перевод Silent Hill 2 Director's Cut

Просмотров: 128,722

Автор Flip123

Кстати, вопрос еще, действительно ли все это...

Кстати, вопрос еще, действительно ли все это происходит только в подсознании. Почему не во "взаправдашнем" параллельном мире, а Лора не является его частью, вот и не видит? Если не по второй части, а...

Раздел: Silent Hill

26.02.2010, 11:27

Ответов: 165

Русский перевод Silent Hill 2 Director's Cut

Просмотров: 128,722

Автор Flip123

Имхо, это же перевод всё-таки, а не вольная...

Имхо, это же перевод всё-таки, а не вольная трактовка) Уверен, что перевод на инглиш с японского делался под присмотром Конами. У нас, увы, возможности спросить с разрабов нет, так что приходится...

Раздел: Silent Hill

25.02.2010, 22:54

Ответов: 165

Русский перевод Silent Hill 2 Director's Cut

Просмотров: 128,722

Автор Flip123

Спасибо за ответ:) По порядку, чтоб не...

Спасибо за ответ:)

По порядку, чтоб не морочиться с цитированием:

Ну да, это ругательство. Но оно подробнее раскрывает эмоции главгероя - этакая черточка к характеру. ведь хотелось бы по...

Раздел: Silent Hill

25.02.2010, 20:45

Ответов: 165

Русский перевод Silent Hill 2 Director's Cut

Просмотров: 128,722

Автор Flip123

Пошарился в сети - кажется, единственный перевод,...

Пошарился в сети - кажется, единственный перевод, который всё ещё дорабатывается. И звук в нём нормально пашет.

Только он совсем не идеальный, даже если судить по загрузке только с одного сейва.
...

Показано с 1 по 5 из 5.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 14:45.