![]() |
http://ooster.ru/covers/ost_25/Devil...track-2007.png Devil May Cry Series Soundtrack ___________ _ _______________ _ ___________ Скрытый текст: Скрытый текст: |
Тексты из песен Devil May Cry 4
Выкладываем тексты из песен DMC 4!
Начну я!) Shall Never Surrender The time has come and so have I I’ll laugh last ‘cause you came to die The damage done the pain subsides And I can see the fear clear when I look in your eye I’ll never kneel and I’ll never rest You can tear the heart from my chest I’ll make you see what I do best I’ll succeed as you breathe your very last breath Now I know how the angel fell I know the tale and I know it too well I’ll make you wish you had a soul to sell When I strike you down and send you straight to hell My army comes from deep within Beneath my soul and beneath my skin As you are ending I’m about to begin My strength is pain and I will never give in I’ll tell you now I’m the one to survive You’ll never break my fate or break my stride I’ll have you choke on your own demise I make the angels scream and the devil may cry My honored brethren My honored brethren We come together We come together To unite as one To unite as one Against those that are damned Against those that are damned We show no mercy We show no mercy For we have none For we have none Our enemies shall fall Our enemies shall fall As we up rise As we up rise To claim our fate To claim our fate Now and forever Now and forever We'll be together We'll be together In love and hate In love and hate They will see We'll fight until eternity Come with me We'll stand and fight together Through our strength We'll make a better day tomorrow We shall never surrender Добавлено через 6 минут Out of Darkness Listen to my voice calling you, Pulling you out of darkness. Hear the Devil’s cry of sin, Always turn your back on him. With the wind you go, Still I dream of your spirit leading you back home. I will give my gifts to you, Grow your garden, watch it bloom. The light in your eye is an angel up high Fighting to ease the shadow side. Hearts will grow though having to bend, Leaving behind all things in the end. Listen to my voice calling you, Pulling you out of darkness. Hear the Devil’s cry of sin, Always turn your back on him. |
былоб неплохо еше и перевод увидеть!
|
Цитата:
|
Эта тема еще жива? О_о
|
[D@nte]
Отличный перевод и классный текст. Вот: Мы никогда не сдадимся Время пришло, и я так считаю, Я буду смеяться последним, ведь вы пришли умереть. Нанесён удар, боль стихает, И я вижу страх, отражаемый в ваших глазах. Я никогда не встану на колени, и не уйду на покой, Вы можете вырвать сердце из моей груди, Я заставлю вас видеть то, чего я так добивался, Я смогу победить, потому что вы делаете свой последний вдох. Сейчас я знаю, как ангел стал падшим Я знаю эту легенду, и я знаю её слишком хорошо Я заставлю вас пожалеть, что у вас нет души, которую можно продать Когда я повергну вас и отправлю прямо в ад. Моя армия выходит из глубин моей души Мой внутренний дух - под кожей моей Так как вы выдыхаетесь, я собираюсь начать Моя сила – для вас погибель - и я никогда не сдамся. Я скажу вам сейчас, я - тот, кто выживет Вы никогда не сломите мою веру или мой широкий шаг Я заставлю вас задохнуться от собственного падения Я кричу как ангел, и плачу слезами дьявола. Мои верные братья Мои верные братья Мы собрались здесь Мы собрались здесь Чтобы объединиться как один Чтобы объединиться как один Против проклятых Против проклятых Мы не должны никого жалеть Мы не должны никого жалеть Ибо мы не имеем жалости Ибо мы не имеем жалости Наш враг должен пасть Наш враг должен пасть Так как мы говорим Так как мы говорим Велит наша судьба Велит наша судьба Теперь и навсегда Теперь и навсегда Мы будем вместе Мы будем вместе В любви и ненависти В любви и ненависти Они увидят - Мы будем бороться до бесконечности Идите со мной, Мы встанем драться вместе Своими силами мы сделаем завтрашний день лучше Мы не должны никогда сдаваться.[X4] [Шепот] Мы никогда не сдадимся.[X2] А то, что тема жива - очень удивительно:) |
Lock and Load
Bring the fables from thy tomb Sporadic doom as knights loom Does clergy support this passion? Pure wrath of the winged assassin A time of fate Your spite sooths Untold the stories Of thy muse Hour is late as Kingdoms unfold Signs in disarray Your fight in loath Move, when your In the groove, in core With the muse, is your Light the fuel, with torch Cues of silence spark the mastery Knights revolt to demonic treachery Can this seal be broken? Has our fate awoken? Who’s the antichrist? Judgment waits on the test of time Welcome the thoughts of a coward’s disband Cuz now you’re in the shadow of the angel’s wingspan Cleanse your cradle of filth Discipline that I’ve instilled Turn and face your sacrifice As I revolve this lead of might Immune to your parasites Except the hourglass that grains the time Try to find the antidote Counting down towards the undertow In my world only time is feared Single handedly I draw your first tear Sway strong to the truthful frequency Spirits swim in the waves of history |
Перевод Out Of Darkness:
Из Тьмы Прислушайся к моему голосу, взывающему к тебе, Вытягивающему из темноты Услышав греховный зов Демона - Всегда уходи. Ты свободен как ветер Но я грежу о том, что душа твоя рвётся домой Я награжу тебя дарами, Взрасти свой сад и оберегай его цветение Свет в твоих глазах – это ангел в вышине, Сражающийся с тёмной стороной Сердце окрепнет даже если придётся преклонить колени, В конце-концов, забыв обо всём. Прислушайся к моему голосу, взывающему к тебе, Вытягивающему из темноты Услышав греховный зов Демона - Всегда уходи. |
Prince3
блин , я хоть и хреново знаю инглишь но понимаю что перевод хреновый! |
Devil-Fox
Перевод не мой (Out Of Darkness), а Shall Never Surender ОТЛИЧНЫЙ. |
а вы не можете дать ссылко на эти песенки?
|
engelok
На торрентах поищи. |
интересно про кого эти песенки? Lock and Load точно про Данте, а Shall Never Surrender? Еслипро Нерона, то какой-то он нехороший...
|
Нормальный Неро... Чем не нравится... Ты бы знал как он Данте ненавидит...
|
Да нет, Нерон нормальный,а вот песенка я вно злая...Хотя, если ненавидит...
|
Devils Never Cry (Staff roll)
You can steel a soul For a second chance But you are never become a man My chosen torture makes me stronger In life that craves the hunger A freedom and a quest for life Until the end of judgment night Bless me with your gift of light Righteous cause on judgement night Feel the sorrow The light has swallowed Feel the freedom like no tomorrow Stepping forth a cure For soul's demise Reap the fears of the victims cry Yearning more to hear The suffer Of a demon as I put it under Killed before, time to kill them all Passed down a righteous law Serve a justice that dwells in me Lifeless corpse as far as the eye can see (Melody) Bless me with the Leaf off the tree On it I see The freedom rain We are falling The light is calling Tears inside me Calm me down Midnight calling Mist of resolving Crown me, with the Pure green leaf Praise to my father Bless by the water Black knight, dark sky The devils cry Bless me with the Leaf off the tree On it I'll see The freedom rain We are falling The light is calling Tears inside me Calm me down Midnight calling Mist of resolving Crown me, with the Pure green leaf Bless me with the Leaf off the tree On it I'll see The freedom rain Praise to my father Bless by the water Black knight, dark sky The devils cry (Outro verse) Life of vengeance a passive test Until the grave I will rest Engage the pressure till it crumbles The existence of the lifeless black souls Onwards to the sacred battlefield Where justification and limits are revealed Tools of steel in rage they conquer Weed out the killing of victims stalker The power's proven to end the madness Upon I take it to end the savage The rays of light a truth to meaning To my father my blood is pleading A justice rage for all to feel With innocent cries and hatred squeals The gore of evil seems to satisfy When slayed, maimed and pacified My chosen torture makes me stronger In life that craves the hunger A freedom and a quest for life Until the end the judgment night Watch the footsteps but never follow If you want to live tomorrow You can steel a soul for a second chance But you are never become a man |
Sworn Through Swords
Draw your blade Shall mark this day You shall pay When sword through swords My chaos - sphere It rules right here This is more than war Bow down or draw your sword You think you’ve mastered pain There are no rules in this game Cast your ritual taunt Right before the blood lust hunt I’ll singe the soul As I burn all Turning the flesh to soot As I kill them all Master the blade It’s what you strive for The bait, the lure We’re sworn through swords Give into me, or draw your blade Heresy shall mark this day Brutality you shall pay Face your fears when sword through swords The more you give The more I maim You are spirit I am bane Your truth strikes through As steel guides true It’s enough for pride But not enough to survive |
Скрытый текст: |
Svent-Serg
OST Devil May Cry 3 |
KapJI
кста мои любимый саундрек.=) Цитата:
|
Часовой пояс GMT +4, время: 21:13. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.