Молодой Папа / The Young Pope
 

год: 2016
страна: Италия, Франция, Испания, США, Великобритания
жанр: драма
режиссер: Паоло Соррентино
сценарий: Умберто Контарелло, Тони Гризони, Стефано Рулли
продюсер: Симон Арналь, Каролин Беньо, Дженнаро Формизано
оператор: Лука Бигацци
композитор: Леле Маркителли
время: 50 минут

Jude Law
Diane Keaton
James Cromwell
Silvio Orlando
Sebastian Roché
Scott Shepherd
Cécile de France
Javier Cámara

Продлили на 2 сезон :))

Осталось дождаться релиза от кого нибудь. Рейтинг так себе.

Гиперион, потому что пока только в Италии, Германии и Австрии релизнулся.

В сентябре на премьере сериала показали 2 серии - кто посмотрел, остались очень довольны.

Ясно. Буду пробовать смотреть однозначно, Лоу симпатизирует, да и в сериалах я его еще не видел.

В Британии 27 октября, а на хбо аж в 2017.
То что его продлили на 2 сезон еще до премьеры - говорит об успехе.

Русские субтитры появились, если кто ждал.

По первым двум сериям пока хорошо, но как-то сдержанно, что ли.

Хорошие первые серии, видно что держат основные события на будущее, но уже понятно куда ведет история (было написано в описании сериала).

У меня почему то ассоциации Джуда Лоу с Макгрегором, который играл камерария в Ангелах и Демонах.

3 и 4 эпизоды уже получше: больше изящества, музыкальных вставок и сильных диалогов.

woodson, мне показалось что первые две сильней были по диалогам, да и не понятно пока куда ведёт сюжетная линия.

Отлично раскачались. Начиная с пятой стало невероятно кайфово смотреть и слушать.

Nikquest, действительно великолепная пятая серия. Очень интересно что будет дальше.

В чьей озвучке рекомендуете смотреть? NewStudio не понравились косноязычным переводом и вялыми актерами, Baibako ничего так. Есть еще что-нибудь приличное?

Есть ещё Кубик в Кубе, но я в Байбаках смотрю.

Только они. Курдов на Папе звучит невероятно мощно. Порой даже лучше чем в оригинале его патетика воспринимается.
Ньюсы в этом сериале отстой. Есть еще Кубики, но они такие двухголосые тормоза...

Добавлено через 1 минуту
Ell, Ты не пересматривал от Байбако в украинской озвучке? Может, так еще больше понравится :)

Хех, Папа еще даже завтракать не начал, знакомясь со своей обслугой, а уже жжет напалмом. Надеюсь, дальше только лучше во всем и озвучено соответственно.

Rywer, Смотря на какой ты серии. Там, начиная с 4-й, пойдут такие мощные монологи на несколько минут аж, и некоторые в настолько гневной тональности, что прям заслушиваешься, а Курдов это все еще и буквально через себя пропускает, одна из лучших его работ точно. Уже в начале сериала (то ли вторая, то ли третья серия) монолог про "обосратушки" меня вообще убил в хорошем смысле. Это было весело, да.

Rywer, только с субтитрами, ибо голос Джуда Лоу ВНУШАЕТ.
Благо субтитры есть на ноте.

Nikquest, спасибо им конечно за такой подгон, но пересматривать не хочу. Я итак не успеваю смотреть весь свой списочек.