Brütal Legend - обсуждение
 

Разработчик: Double Fine Productions
Издатель: Electronic Arts
Платформа: PC
Официальный сайт: http://www.brutallegend.com/
Жанры: Action / 3D / 3-rd Person
Релиз на PC: 26 февраля 2013 г.

После релиза игры на приставках в 2009 году, состоялся выпуск и на ПК.

Эдди Риггс чувствовал, что родился не в то время, да пожалуй и не в том месте. А полностью раскрыть свои способности ему удастся, когда он попадет в параллельный мир, словно сошедший с обложек хеви-метал альбомов. И вот уже Эдди, с секирой наперевес и магической хеви-метал электрогитарой наизготовку, возглавляет восстание местных жителей против осквернителей истинной музыки Титанов метала.

Скриншоты:

Помню как здорово было следить за разработкой и проект смотрелся многообещающе. Тот же Джек Блэк активно отжигал в роликах про рок и игру. Только выходила она сперва лишь на приставках в 2009 году. Хотя я как-то не сомневался, что до ПК тоже доберется. И вот...

В общем и целом по впечатлениям раскрытие титульной темы рока, нафантазированный игровой мир, юмор и образ главного героя Эдди Риггса - озвученного Джеком Блэком - оправдали себя полностью. Но сама механика игрового процесса уже хромает. Есть нарекания к управлению: возможно это издержки порта - не хватает отзывчивости от мышки с клавиатурой. Кататься на машинке также не очень весело - по сути она или резко газует или также резко останавливается, банально езды за счёт инерции не хватает, а постоянно давить газ и гнать так, что не успеваешь осмотреться - неудобно.

Открытый мир вызывает желание поскорее собрать все секреты, так как они и персонажу бонусы дают. Но навигация по этому миру не слишком удачная. Странно получается - раньше не каждая компания могла позволить себе сделать игру с открытым миром, зато он был изюминкой проекта. Теперь же открытый мир есть почти в каждом проекте и зачастую портит впечатление откровенно торчащими белыми нитками.

Сюрпризом стало то, что в игре оказался и стратегический геймплей - по предварительным трейлерам думал получится экшн-адвенчура. Стратегия довольно условная: сперва может и порадует в качестве разнообразия, но к финалу уже приелась

Для далёких от языка Шекспира - порадовал перевод от ZoneOfGames. Переведены не только субтитры, но и некоторые ресурсы самой игры, в частности текстуры. Хорошо передали шуточки. Разве что по-русски некоторые термины немного нелепо звучат. Скажем наша положительная фракция - Ironhead. По-английски звучание вполне брутально: рык сменяется выдохом. А на русский переведено - "Железные бошки". Ну как-то гопникам больше, чем рокерам сгодится... (трудности перевода). Впрочем оригинальная озвученная речь сохранена, так что свою дозу брутальности все получат.

Итого: добротная игра от любителей рока для любителей рока.