Форум Игромании - Роковая музыка / Soul music

http://i080.radikal.ru/1005/27/f4d0a25bda97.jpg

Роли Озвучивали :
Смерть - Кристофер Ли
Арканцлер Грэм Кроуден
Энди Хокли
Нил Мориссей
Бернард Ригли
Rosalie Scase
Джимми Хибберт
Rob Rackstraw
Дебра Джиллетт
Джордж Харрис

год 1997
страна Великобритания
режиссер Жан Флинн
сценарий Терри Пратчетт
жанр фэнтези, комедия, мультфильм, музыка
премьера (мир) 12 мая 1997
время 2.39 часа

Привет ..ээ..Анк-Морпорк!

Это музыка, в которой звучит Глас Рока, внемлите сейчас, не то потом будет поздно! Она вытащит вашу душу, вытряхнет как коврик, и повесит сушиться на забор! Она сведет с ума весь Незримый Университет, заставив волшебников сшить себе кожаные мантии и перекрасить комнаты в черный цвет! Она породит гитарную эпидемию в Анк-Морпорке и устроит в Гад-парке самый Бесплатный Фестиваль, что когда либо видел Плоский мир!
Для справки: это еще не все проблемы, Смерть тем временем опять пошел в народ

страница на кп

Как сама экранизация, все круто. Некоторые действия чуть поменяли местами, но большой разницы не видно. А, Смерть Крыс не говорит ПИСК, а только что-то бормочет, тут атмосфера чуууточку теряется.
ps. Есть в более менее адекватном переводе от 2х2, видно что переводчики читали книгу, ибо слова дублируются по книге.