Черный список / The Blacklist
 

Чёрный список / The Blacklist

Год выпуска: 2013-ый
Страна: США
Канал: NBC
Жанр: Драма, боевик
Продолжительность: 43 минуты.




1 сезон - 2013-2014 год. (22 эпизода)

Серия 1. Пилот (Pilot)
Серия 2. Наёмник (The Freelancer)
Серия 3. Вуджинг (Wujing)
Серия 4. Испаритель (The Stewmaker)
Серия 5. Курьер (The Courier)
Серия 6. Джина Занетакос (Gina Zanetakos)
Серия 7. Фредерик Барнс (Frederick Barnes)
Серия 8. Генерал Лудд (General Ludd)
Серия 9. Ансло Гаррик. Часть 1 (Anslo Garrick (1))
Серия 10. Ансло Гаррик. Часть 2 (Anslo Garrick (2))
Серия 11. Добрый самаритянин - убийца (The Good Samaritan Killer)
Серия 12. Алхимик (The Alchemist)
Серия 13. Агентство "Кипр" (The Cyprus Agency)
Серия 14. Мэделин Пратт (Madeline Pratt)
Серия 15. Судья (The Judge)
Серия 16. Мако Танида (Mako Tanida)
Серия 17. Иван (Ivan)
Серия 18. Милтон Боббит (Milton Bobbit)
Серия 19. Братья Павлович (The Pavlovich Brothers)
Серия 20. Создатель королей (The Kingmaker)
Серия 21. Берлин (Berlin)
Серия 22. Берлин. Развязка (Berlin: Conclusion)

2 сезон - 2014-2015 год. (22 эпизода)

Серия 1. Лорд Балтимор (Lord Baltimore)
Серия 2. Банк "Монарх Дуглас" (Monarch Douglas Bank)
Серия 3. Доктор Джеймс Ковингтон (Dr. James Covington)
Серия 4. Доктор Лайнус Крил (Dr. Linus Creel)
Серия 5. Фронт (The Front)
Серия 6. Картель Момбаса (Mombasa Cartel)
Серия 7. Скимитар (The Scimitar)
Серия 8. Декабрист (The Decembrist)
Серия 9. Лютер Брэкстон (Luther Braxton)
Серия 10. Лютер Брэкстон. Развязка (Luther Braxton: Conclusion)
Серия 11. Руслан Денисов (Ruslan Denisov)
Серия 12. Семья Кеньон (The Kenyon Family)
Серия 13. Охотник на оленей (The Deer Hunter)
Серия 14. Ти Эрл Кинг VI (T. Earl King VI)
Серия 15. Майор (The Major)
Серия 16. Том Кин (Tom Keen)
Серия 17. Начало долгой жизни (The Longevity Initiative)
Серия 18. Ванесса Круз (Vanessa Cruz)
Серия 19. Леонард Кол (Leonard Caul)
Серия 20. Квон Чжан (Quon Zhang)
Серия 21. Каракурт (Karakurt)
Серия 22. Том Коннели (Tom Connolly)

3 сезон - 2015-2016 год. (23 эпизода)

Серия 1. Троллевод (The Troll Farmer)
Серия 2. Марвин Джерард (Marvin Gerard)
Серия 3. Илай Матчетт (Eli Matchett)
Серия 4. Джинн (The Djinn)
Серия 5. Ариох Каин (Arioch Cain)
Серия 6. Сэр Криспин Крэндалл (Sir Crispin Crandall)
Серия 7. Заль бин Хасан (Zal Bin Hasaan)
Серия 8. Короли шоссе (Kings of the Highway)
Серия 9. Директор (The Director)
Серия 10. Директор. Развязка (The Director: Conclusion)
Серия 11. Мистер Грегори Деври (Mr. Gregory Devry)
Серия 12. Фем (The Vehm)
Серия 13. Алистер Питт (Alistair Pitt)
Серия 14. Леди Амброзия (Lady Ambrosia)
Серия 15. Дрексель (Drexel)
Серия 16. Смотритель (The Caretaker)
Серия 17. Мистер Соломон (Mr. Solomon)
Серия 18. Мистер Соломон. Развязка (Mr. Solomon: Conclusion)
Серия 19. Кейп-Мей (Cape May)
Серия 20. Сеть Артакс (The Artax Network)
Серия 21. Сьюзан Харгрейв (Susan Hargrave)
Серия 22. Александр Кирк (Alexander Kirk)
Серия 23. Александр Кирк. Развязка (Alexander Kirk: Conclusion)

4 сезон - 2016-2017 год. (22 эпизода)

Серия 1. Эстебан (Esteban)
Серия 2. Мато (Mato)
Серия 3. Майлз МакГрат (Miles McGrath)
Серия 4. Гея (Gaia)
Серия 5. Концерн Линдквист (The Lindquist Concern)
Серия 6. Дрозды (The Thrushes)
Серия 7. Доктор Адриана Шоу (Dr. Adrian Shaw)
Серия 8. Доктор Адриана Шоу. Развязка (Dr. Adrian Shaw: Conclusion)
Серия 9. Компания морепродуктов Липет (Lipet's Seafood Company)
Серия 10. Предсказатель (The Forecaster)
Серия 11. Гарем (The Harem)
Серия 12. Натали Лука (Natalie Luca)
Серия 13. Изабелла Стоун (Isabella Stone)
Серия 14. Архитектор (The Architect)
Серия 15. Аптекарь (The Apothecary)
Серия 16. Дембе Зума (Dembe Zuma)
Серия 17. Реквием (Requiem)
Серия 18. Филомена (Philomena)
Серия 19. Доктор Богдан Крылов (Dr. Bogdan Krilov)
Серия 20. Коллектор (The Debt Collector)
Серия 21. Мистер Каплан (Mr. Kaplan)
Серия 22. Мистер Каплан. Развязка (Mr. Kaplan: Conclusion)

5 сезон - 2017-2018 год. (22 эпизода)

Серия 1. Смоки Патнум (Smokey Putnum)
Серия 2. Грейсон Блейз (Greyson Blaise)
Серия 3. Мисс Ребекка Тралл (Miss Rebecca Thrall)
Серия 4. Эндлинг (The Endling)
Серия 5. Ильяс Сурков (Ilyas Surkov)
Серия 6. Туристическое агентство (The Travel Agency)
Серия 7. Корпорация Килганнон (The Kilgannon Corporation)
Серия 8. Иэн Гарви (Ian Garvey)
Серия 9. Руины (Ruin)
Серия 10. Информатор (The Informant)
Серия 11. Эбрахам Штерн (Abraham Stern)
Серия 12. Повар (The Cook)
Серия 13. Невидимая рука (The Invisible Hand)
Серия 14. Мистер Рэйли Синклэр III (Mr. Raleigh Sinclair III)
Серия 15. Пэтти Сью Эдвардс (Pattie Sue Edwards)
Серия 16. Козерог-убийца (The Capricorn Killer)
Серия 17. Анна-Грация Дуэрте (Anna-Gracia Duerte)
Серия 18. Зарак Мозадек (Zarak Mosadek)
Серия 19. Иэн Гарви. Развязка (Ian Garvey: Conclusion)
Серия 20. Николас Т. Мур (Nicholas T. Moore)
Серия 21. Лоуренс Дин Девлин (Lawrence Dean Devlin)
Серия 22. Саттон Росс (Sutton Ross)

6 сезон - 2019 год. (22 эпизода)

Серия 1. Доктор Ханс Кёлер (Dr. Hans Koehler)
Серия 2. Корсиканец (The Corsican)
Серия 3. Фармацевт (The Pharmacist)
Серия 4. Ростовщики (The Pawnbrokers)
Серия 5. Альер эго (Alter Ego)
Серия 6. Этик (The Ethicist)
Серия 7. Генерал Широ (General Shiro)
Серия 8. Марко Янкович (Marko Jankowics)
Серия 9. Министр Д (Minister D)
Серия 10. Криптобанкир (The Cryptobanker)
Серия 11. Бастиен Моро (Bastien Moreau)
Серия 12. Бастиен Моро. Развязка (Bastien Moreau: Conclusion)
Серия 13. Роберт Веско (Robert Vesco)
Серия 14. Остерман Амбрелла Компани (The Osterman Umbrella Company)
Серия 15. Оливия Олсон (Olivia Olson)
Серия 16. Госпожа Удача (Lady Luck)
Серия 17. Третье Сословие (The Third Estate)
Серия 18. Убийца Броктонского колледжа (The Brockton College Killer)
Серия 19. Рассвет (Rassvet)
Серия 20. Гильермо Ризал (Guillermo Rizal)
Серия 21. Анна Макмахон (Anna McMahon)
Серия 22. Роберт Диаз (Robert Diaz)

7 сезон - 2019-2020 год. (19 эпизодов)

Серия 1. Луис Т. Стейнхил (Louis T. Steinhil)
Серия 2. Луис Т. Стейнхил. Развязка (Louis T. Steinhil: Conclusion)
Серия 3. Цветы зла (Les Fleurs du Mal)
Серия 4. Кувейт (Kuwait)
Серия 5. Норман Дивэйн (Norman Devane)
Серия 6. Доктор Льюис Пауэлл (Dr. Lewis Powell)
Серия 7. Ханна Хэйс (Hannah Hayes)
Серия 8. Хаваладар (The Hawaladar)
Серия 9. Орион Релокейшн Сервис (Orion Relocation Services)
Серия 10. Катарина Ростова (Katarina Rostova)
Серия 11. Виктория Фенберг (Victoria Fenberg)
Серия 12. Корнелиус Рак (Cornelius Ruck)
Серия 13. Ньютон Пёрселл (Newton Purcell)
Серия 14. Туэйми Уллуляк (Twamie Ullulaq)
Серия 15. Гордон Кемп (Gordon Kemp)
Серия 16. Найл Хэтчер (Nyle Hatcher)
Серия 17. Братья (Brothers)
Серия 18. Рой Кейн (Roy Cain)
Серия 19. Братья Казанские (The Kazanjian Brothers)

8 сезон - 2020-2021 год. (22 эпизода)

Серия 1. Роанок (Roanoke)
Серия 2. Катарина Ростова. Развязка (Katarina Rostova: Conclusion)
Серия 3. 16 унций (16 Ounces)
Серия 4. Элизабет Кин (Elizabeth Keen)
Серия 5. Фрайбургская группа (Fribourg Confidence)
Серия 6. Агентство "Уэллстоун" (The Wellstone Agency)
Серия 7. Химическая Мэри (Chemical Mary)
Серия 8. Огден Грили (Ogden Greeley)
Серия 9. Сираноид (The Cyranoid)
Серия 10. Доктор Лэйкен Перильос (Dr. Laken Perillos)
Серия 11. Капитан Кидд (Captain Kidd)
Серия 12. Ракитин (Rakitin)
Серия 13. Энн (Anne)
Серия 14. Несчастье (Misere)
Серия 15. Русский узел (The Russian Knot)
Серия 16. Николас Обенрадер (Nicholas Obenrader)
Серия 17. Иван Степанов (Ivan Stepanov)
Серия 18. Протей (The Protean)
Серия 19. Бальтазар "Бино" Бэйкер (Balthazar "Bino" Baker)
Серия 20. Годвин Пейдж (Godwin Page)
Серия 21. Начало (Nachalo)
Серия 22. Конец (Konets)

9 сезон - 2021-2022 год. (22 эпизода)

Серия 1. Живодёр (The Skinner)
Серия 2. Живодёр. Развязка (The Skinner: Conclusion)
Серия 3. РСП (The Spk)
Серия 4. Ангел-мститель (The Avenging Angel)
Серия 5. Бенджамин Т. Окара (Benjamin T. Okara)
Серия 6. Доктор Роберта Сэнд, доктор наук (Dr. Roberta Sand, Ph.D.)
Серия 7. Между засыпанием и пробуждением (Between Sleep and Awake)
Серия 8. Доктор Размик Мэйер (Dr. Razmik Maier)
Серия 9. Букман Батист (Boukman Baptiste)
Серия 10. Беспроводная связь Аркейн (Arcane Wireless)
Серия 11. Конгломерат (The Conglomerate)
Серия 12. Председатель (The Chairman)
Серия 13. Корпорация "Подлинные модели" (Genuine Models, Inc.)
Серия 14. Ева Мэйсон (Eva Mason)
Серия 15. Эндрю Кеннисон (Andrew Kennison)
Серия 16. Хелен Маги (Helen Maghi)
Серия 17. Эль Конехо (El Conejo)
Серия 18. Лазло Янкович (Laszlo Jankowics)
Серия 19. Медвежья маска (The Bear Mask)
Серия 20. Банк "Небосвод" (Caelum Bank)
Серия 21. Марвин Джерард. Развязка. Часть 1 (Marvin Gerard: Conclusion, Pt.1)
Серия 22. Марвин Джерард. Развязка. Часть 2 (Marvin Gerard: Conclusion, Pt.2)

10 сезон - 2023 год. (22 эпизода)

Серия 1. Сова (The Night Owl)
Серия 2. Китобой (The Whaler)
Серия 3. Оружейная четвёрка (The Four Guns)
Серия 4. Гиена (The Hyena)
Серия 5. Дело Докери (The Dockery Affair)
Серия 6. Доктор Лэйкен Перильос. Развязка (Dr. Laken Perillos - Conclusion)
Серия 7. Наёмник. Часть 2 (The Freelancer: Pt. 2)
Серия 8. Троллевод. Часть 2 (The Troll Farmer: Pt 2)
Серия 9. Троллевод. Часть 3 (The Troll Farmer: Pt 3)
Серия 10. Почтальон (The Postman)
Серия 11. Человек в шляпе (The Man in the Hat)
Серия 12. Доктор Майкл Абани (Dr. Michael Abani)
Серия 13. Сицилианская ошибка цвета (The Sicilian Error of Color)
Серия 14. Невеста из ниоткуда (The Nowhere Bride)
Серия 15. Хет-трик (The Hat Trick)
Серия 16. Блэр Фостер (Blair Foster)
Серия 17. Корпорация "Моргана Логистикс" (The Morgana Logistics Corporation)
Серия 18. Горькая полынь (Wormwood)
Серия 19. Комната 417 (Room 417)
Серия 20. Артур Хадсон (Arthur Hudson)
Серия 21. Рэймонд Реддингтон. Часть 1 (Raymond Reddington: Pt. 1)
Серия 22. Рэймонд Реддингтон: Доброй ночи. Часть 2 (Raymond Reddington: Good Night: Pt. 2)

10-й сезон закончен, сериал ЗАВЕРШЁН! Рэймонд Реддингтон покоится с миром!

Имеется озвучка от телеканала и Лостфильма, но рекомендуются всё же вот эти субтитры.

Serial Production

Спейдер реально тащит на себе весь пилот, при этом ни разу не Алан Шор, как ни странно, я ожидал, что будут хоть какие-то сходства, а так его даже внешне не признать после ЮБ. Но и сама по себе завязка интересная: ловить настолько крупную рыбу при помощи одного человека, который, мягко говоря, со странностями - попахивает весьма приятным нестандартным процедуралом с неплохой горизонталкой.

Пилот мне собственно понравился уже давно. Его весь в трейлере вкратце показали. Такая сериальная версия "Молчания Ягнят", только без психологизма и жести, но с динамикой 24. Что из этого получится пока не понятно. Может что-то средненькое, нормальное, а может и что-то реально хорошее.

Просто шикарный сериал, давно меня так первая серия не поражала. Это великолепная, ядренная смесь Молчания Ягнят, 24 и Хоумленда, с отличным сюжетом, актерами, постановкой. Вообщем может потом шоу и сдаст позиции, но первая серия просто отменная. Всем смотреть.

С какой озвучкой стоит смотреть сериал? Или только с субтитрами смотреть?

Berckyt, Нормальных озвучек пока нет, сабы рекомендуются.

Пилот хорош. Динамика отличная, вся серия насыщенна событиями, даже нигде не проседает.

Будем смотреть дальше.

Вторая серия в принципе на уровне первой, как мне показалось. Спейдер и тут тащит, на протяжении всего сериала тащить будет видимо )

Посмотрел первую серию. Это шикарно. Меня так сериалы не впечатляли со времен 24. Собственно блэклист и похож на 24. Динамика бешеная, за одну серию происходит столько, сколько в некоторых сериал не происходит и за целый сезон. Да и главная героиня хороша.

А я все еще жду, когда кто-нибудь из РГ начнет сериал озвучивать:( Пока глухо, аки в танке...

Ибо с 12 октября на Sony TV будет. Точнее, 12 октября покажут сразу 1 и 2, а потом по одной в неделю. Глухо, это по Agents of S.H.I.E.L.D., вот их почему-то никто не берет.

Чёрный список уже одну серию озвучила То4ка TV. Голоса не очень, но смотреть можно. Агентов Щ.И.Т.а одну серию озвучили Good People. Как по мне очень качественный перевод.

Вторая даже получше первой будет в плане интереса. А в динамике несколько потеряла, но это так мало значит, что вряд ли вообще достойно упоминания. Но финт Спейдера зачетный, там весь образ работает на него. А как он в ресторане "будете моей дочерью?"

Вторая серия еще более зачетней, чем первая. Кстати, Реддингтон случайно не папаша Лиз?
Блин, я вот смотрю и думаю, черт возьми, как же он постарел со времен ЮБ. И дело не только в лысине.

А сколько серий планируют?

Я не удивлюсь, если так и будет.
Мне кажется, остепенился чутка, брюшко, все такое. Если смотрел Спилберговского "Линкольна", где он играл, открытий быть не должно. Он там, правда, под эпоху загримирован, но все же.
А фиг его знает. Это же эфирник. По идее, с рейтингами проблем нет (еще бы, после Войсы-то), значит, можно на 99 процентов рассчитывать на полноценный сезон из 20-24-х эпизодов. Как и у "Революции", бывший слот которой "Список" занял.

Лишь бы не слился как "The Event" с этими стандартными >20 сериями.

Что за песня играет в конце первой серии?

Отличное начало! Спейдер действительно великолепен. Жаль, что озвучки нормальной нет, привыкаю к сабам)