Форум Игромании
Страница 11 из 278 « Первая 78910 11 121314152161111 Последняя »
Показывать 200 сообщений этой темы на одной странице

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Сериалы (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=218)
-   -   Сверхъестественное / Supernatural (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=30925)

Fire Inside 31.03.2008 15:32
Scaryman
Как говорил Труп,выйдут еще 4 серии в мае,на данный момент их 12.
Скрытый текст:
А насчет души Дина,то есть предположение,что она может принадлежит даже Лиллит

Scaryman 31.03.2008 19:39
Скрытый текст:
Лиллит??? Да ну....она конечно не последний демон, но чтобы у неё в подчинённых был Демон Перекрёстка она всё-таки мала по чину

Supernova 31.03.2008 21:00
Цитата:
Сообщение от NeveC (Сообщение 3652379)
Ну так я эти серию как и все остальные смотрел в оригинале :D
Везет тебе.) Я английский только учу. Так что приходится пока довольствоваться актерскими талантами наших народных умельцев.
P.S. Перевод от Новафилм отличный (прада я не знаком с оригиналом)! Жду их перевод 3-его сезона)

Fire Inside 01.04.2008 01:01
KOD-S
Цитата:
Жду их перевод 3-его сезона)
Третий сезон(12 серий) уже переведен Новафильмом,так что можешь качать.

JIMMY 007 01.04.2008 06:59
Цитата:
Сообщение от Fire Inside (Сообщение 3742908)
так что можешь качать.
а нужно ???

его же щас по рен тв показывают :)

РАЗ 01.04.2008 11:06
Fire Inside
Я лично качаю, у меня всего 3 канала :(

S@TANA 01.04.2008 14:30
JIMMY 007
Если ты фанат этого сериала, то да.Ведь по РЕН-ТВ его только по воскресеньям показывают, по две серии.А тут если у тебя безлимитка, то качай и смотри сколько хочешь.И не жди каждый раз воскресенья.Хотя в этом есть какой-то резон.Так он лучше смотрится, чем все и сразу на компе пересмотреть

-=KOMUNIST=- 01.04.2008 15:44
Лично я не заметил разницы между переводом первых двух серий от Нова Фильм и Рен-ТВ. Рен-ТВ только ругательства режущие слух повыкидывал , а весь юмор остался:sml: . Да и голоса у них лучше подобраны ИМХО

JIMMY 007 01.04.2008 16:27
Цитата:
Сообщение от S@TANA (Сообщение 3744806)
JIMMY 007
Если ты фанат этого сериала, то да.Ведь по РЕН-ТВ его только по воскресеньям показывают, по две серии.А тут если у тебя безлимитка, то качай и смотри сколько хочешь.И не жди каждый раз воскресенья.Хотя в этом есть какой-то резон.Так он лучше смотрится, чем все и сразу на компе пересмотреть
короче , я лучше пойду , и куплю его - чем качать ( долго... а я ленивый ...)

Frееze 01.04.2008 22:37
А сверхестественное выходило в Росии на лицензионном ДВД? Ато вот решил наконец посмотреть этот сериал...

Fa11en 03.04.2008 17:02
Frееze
Я никогда не видел, друг приобрел на пиратке, но там ужасное качество все впечатление портит поэтому я из хаба качаю :)

~=)Wizard(=~ 03.04.2008 22:58
Неплохой сериал,мне нравится :) Надеюсь дальше будет только интереснее,и не превратится в нудную мыльную оперу.

mocarella 04.04.2008 15:11
Цитата:
Сообщение от Frееze (Сообщение 3748133)
А сверхестественное выходило в Росии на лицензионном ДВД?
Посмотри вот здесь. Там есть описание двух сезонов на DVD. На счёт лицзии не знаю, но по моему выглядит прилично.

Fa11en 04.04.2008 15:35
NORDLEX
Ну не знаю как на этой сылки, но вот диск

Но это чиста пиратка... После 4-5 серий начинается перевод под названием "АД". Парень, с писклявым голосом начинает озвучивать сериал в стиле Rap

FoxhaunD 04.04.2008 16:24
Цитата:
Сообщение от NORDLEX (Сообщение 3763546)
Посмотри вот здесь. Там есть описание двух сезонов на DVD. На счёт лицзии не знаю, но по моему выглядит прилично.
Это американская лицензия. В России этот сериал не издавался.

Fa11en 04.04.2008 16:38
FoxhaunD
Цитата:
Это американская лицензия. В России этот сериал не издавался.
Обидно блин...
Хотя я ща качаю серии из хабов вообще кул перевод от рентиви

mocarella 04.04.2008 16:54
Цитата:
Сообщение от FoxhaunD (Сообщение 3764296)
Это американская лицензия.
Да. Я не внимательно описание посмотрел.
Цитата:
Сообщение от FoxhaunD (Сообщение 3764296)
В России этот сериал не издавался.
Жаль. Придёться качать или искать что-нибудь пиратское на DVD с более менее нормальным переводом.

Fire Inside 04.04.2008 17:19
Цитата:
Сообщение от NORDLEX (Сообщение 3764541)
Жаль. Придёться качать или искать что-нибудь пиратское на DVD с более менее нормальным переводом.
На новафильме отлично переводят "сверхъестественное",так что уж лучше скачать,чем покупать пиратку с плохим качеством видео и неизвестно каким переводом.

Бальназар 04.04.2008 19:27
Цитата:
Сообщение от Fire Inside (Сообщение 3764794)
На новафильме отлично переводят "сверхъестественное",так что уж лучше скачать,чем покупать пиратку с плохим качеством видео и неизвестно каким переводом.
Качество видео на пиратке отличное, а со звуком проблемы только со второго сезона, с четвёртой серии. Весь первый сезон на пиратке с переводом от Рен ТВ. Третий сезон, конечно, переведён убого... Но это лучше, чем по две серии в неделю. :)) Хотя, я сейчас и по РенТВ снова смотрю.

Труп 04.04.2008 19:41
Цитата:
Сообщение от Бальназар (Сообщение 3765936)
Третий сезон, конечно, переведён убого...
Убого он переведен на РенТв, а на пиратках, насколько я знаю, лучший перевод от Новафилма.


Часовой пояс GMT +4, время: 07:01.
Страница 11 из 278 « Первая 78910 11 121314152161111 Последняя »
Показывать 200 сообщений этой темы на одной странице

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.