Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   Warcraft (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=120)
-   -   Книжная серия «WarCraft» (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=36569)

Yar1s 20.02.2009 01:37

Цитата:

а что будет например после артеса или что нить из вара 4 написанно
Пока дальше Cycle of Hatred никто не забирался, но планируется очередная кнааковщина ака "Ночь дракона", которая будет приквелом к Wrath of the Lich King.

leave_plz 20.02.2009 01:45

Цитата:

Сообщение от Yar1s (Сообщение 5555040)
"Ночь дракона",.

хм а почему такое название?а да и есть ли в книгах новые расы?

Yar1s 20.02.2009 01:47

Цитата:

хм а почему такое название?
Потому что "День дракона" Кнаак уже написал, у нас издали под названием "Месть орков", неизвестно откуда взятым.

Новых рас в книгах нет, но в некоторых описываются расы, которым в играх внимание почти не уделяется.

leave_plz 20.02.2009 01:53

Yar1s, наги?они вроде в сюжете играли более решаюшую роль в сюжете чем в самой игре. . .значит в книге им уделил большое внимание?

Yar1s 20.02.2009 01:59

Цитата:

наги?они вроде в сюжете играли более решаюшую роль в сюжете чем в самой игре. . .значит в книге им уделил большое внимание?
Про наг нету ничего, зато про Высокорожденных, которые в них потом превратились, есть трилогия Кнаака.

leave_plz 20.02.2009 02:10

высоко рождённые. . .мм. . .
значит раз от них образовались наги значит от них же должна была бы появиться ещё одна раса я прав?тогда какая?и вроде как я знаю наги раньше были эльфы. . .ну или были их родственниками в каком,то смысле. . .

Dark Vesemir 23.02.2009 10:12

Наги - это высокорожденные эльфы, пошедшие за Азарой и поглощенные темной силой Саргарасса. От высокорожденных появилась еще одна раса - ночные эльфы.

Yar1s 23.02.2009 12:24

Цитата:

Наги - это высокорожденные эльфы, пошедшие за Азарой и поглощенные темной силой Саргарасса. От высокорожденных появилась еще одна раса - ночные эльфы.
Смеялся. Плакал. Много думал. Снова смеялся...

leave_plz 23.02.2009 15:35

Dark Vesemir, это,ты как видно взял историю из сюжета вара в игре.
а я спрашиваю про,то,что было сказанно на эту тему в книге.

Kainer 23.02.2009 21:06

Цитата:

Сообщение от Yar1s (Сообщение 5575897)
Смеялся. Плакал. Много думал. Снова смеялся...

Расшифрую послание Yar1s'a. он имеет ввиду, что ночные эльфы не произошли от высокорожденных, а так же то, что наги - да. это слуги Азары, их называли высокорожденными, однако всех высокорожденных выслали из Калимдора и от них произошли Высшие эльфы. Вроде так.

FostraL 23.02.2009 21:28

Цитата:

Сообщение от Kainer (Сообщение 5579917)
Расшифрую послание Yar1s'a. он имеет ввиду, что ночные эльфы не произошли от высокорожденных, а так же то, что наги - да. это слуги Азары, их называли высокорожденными, однако всех высокорожденных выслали из Калимдора и от них произошли Высшие эльфы. Вроде так.

Чтобы окончательно поставить точку: и наги, и Высшие Эльфы - потомки Высокорожденных. Высшие Эльфы - потомки Высокорожденных, изгнанных Фарионом, наги - потомки слуг Азары, которых он же низвергнул в глубины морей, где они и преобразились. А Ночные Эльфы - кал'дореи, оставившие магию и перешедшие к друидизму. Это если кратко.

Yar1s 23.02.2009 23:59

Цитата:

Расшифрую послание Yar1s'a.
Почему мне так хочется прокомментировать: "Мистер Грязнуля также гипотезирует, что..."???

Цитата:

А Ночные Эльфы - кал'дореи
FostraL, тебе в прикол что ли Зато цитировать? Кэл'дореи уж хотя бы.

Цитата:

А Ночные Эльфы - кал'дореи, оставившие магию и перешедшие к друидизму.
Магией, кстати, кроме высокорожденных никто и не пользовался, так что ничего они не оставляли.

leave_plz 24.02.2009 02:47

ладно,переключимся со спора.
Yar1s, а в серии книг орков были упомянуты новые герои,кроме героя грома задира и тралла.а по книге гром задира умер?
а да Yar1s, какая самая интересная книга в серии про орков?

Yar1s 24.02.2009 11:40

Цитата:

а в серии книг орков были упомянуты новые герои,кроме героя грома задира и тралла.а по книге гром задира умер?
Да, и достаточно много.

Цитата:

какая самая интересная книга в серии про орков?
"Повелитель кланов"

Seg 24.02.2009 12:07

А я мангу читал. Трилогия Солнечного Родника, вроде так называется.
К стати, а почему о ней в заглавном посте не написано?

FostraL 24.02.2009 12:42

Цитата:

Сообщение от Yar1s (Сообщение 5581005)
FostraL, тебе в прикол что ли Зато цитировать? Кэл'дореи уж хотя бы.

Ну привык так уже(
Цитата:

Магией, кстати, кроме высокорожденных никто и не пользовался, так что ничего они не оставляли.
Это так. Понял уже после написания, лень было править(
Цитата:

Сообщение от leave_plz (Сообщение 5581541)
гром задира

Кстати, вот почему наши локализаторы перевели как Задира? В английской версии он вроде был Хеллскримом, как и положено.
Цитата:

Сообщение от Seg (Сообщение 5582211)
Трилогия Солнечного Родника

Эмм...нехорошо это...

Dark Vesemir 27.02.2009 18:28

Цитата:

Сообщение от FostraL (Сообщение 5582268)
Ну привык так уже(
Кстати, вот почему наши локализаторы перевели как Задира? В английской версии он вроде был Хеллскримом, как и положено.

А ты еще вспомни переводы в ВоВе!
Заметь, что у глав. героев в русских версиях чего-либо, касающегося Вара, вообще нет имен в три слова. Ну, и как бы можно было назвать Грома? Громогласный (туфталогия выходит)?

FostraL 27.02.2009 18:30

Цитата:

Сообщение от Dark Vesemir (Сообщение 5602034)
Ну, и как бы можно было назвать Грома? Громогласный (туфталогия выходит)?

Адский крик. Как и должно было быть. За исключением некоторых перлов, локализация третьего Вара - одна из лучших.

Dark Vesemir 27.02.2009 18:47

Гатжетзан - Прибамбас...
Ну пойми, что не хотят они нормально переводить! России - умная мозги. Кэрн был Кровавым Копытом, но стал Рогом. Сильвана была Бегущей с Ветром, но стала Леди Ветров.
Как раз про Вар 3 ты говоришь верно, но тупость ниже.
Даже Кнааковское перевели весело - Изера стала Йесирой, Назарму - Нордсорма, за одну букву простим тупость с Малигосом. Мелочи, но неприятно. Как будто люди вообще не заглядывали в оригинал.

Анкар 03.03.2009 17:41

Цитата:

Сообщение от FostraL (Сообщение 5602047)
Адский крик.

По-моему, не звучит. Если перевести дословно, то получается "Гром Адский Крик из клана Боевой Песни\Марша". Как-то не очень.
Цитата:

Сообщение от Dark Vesemir (Сообщение 5602178)
Кэрн был Кровавым Копытом, но стал Рогом.

Аналогично.


Часовой пояс GMT +4, время: 12:46.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.