Форум Игромании

Форум Игромании (http://forum.igromania.ru/index.php)
-   ККИ (http://forum.igromania.ru/forumdisplay.php?f=170)
-   -   Hearthstone (http://forum.igromania.ru/showthread.php?t=133669)

PVL_93_RU 06.07.2015 22:16

Цитата:

Сообщение от Grayfox (Сообщение 11878768)
Завсегдатаи быстро надоедают своими воплями, их надо было немыми сделать.

ЭВРИВАН, ГЕТ ИН ХИР

Gish RUS 06.07.2015 22:34

Кто нибудь пользуется HEARTHSTONE DECK TRACKER ? Если да, то как его настроить чтоб с права вся мая колода показывалась, а не только те карты которые уже вышли ?

Grayfox 06.07.2015 23:54

Цитата:

Сообщение от Fatal1ty93RU (Сообщение 11878841)
ЭВРИВАН, ГЕТ ИН ХИР

Это свежо, я в русскую версию играю )

PIRran 07.07.2015 00:16

Grayfox, в русской версии много голосов раздражающих, срочно меняй

Grayfox 07.07.2015 00:24

Цитата:

Сообщение от PIRran (Сообщение 11878979)
в русской версии много голосов раздражающих

Да не так уж и много.

гидроцветок 07.07.2015 01:05

Цитата:

Сообщение от Grayfox (Сообщение 11878768)
Завсегдатаи быстро надоедают своими воплями, их надо было немыми сделать.

Как и в реальных пивнухах

PVL_93_RU 07.07.2015 01:26

Цитата:

Сообщение от Grayfox (Сообщение 11878954)
Это свежо, я в русскую версию играю )

Наслаждайся
http://www.youtube.com/watch?v=AWnPObT_Gs4

Цитата:

Сообщение от PIRran (Сообщение 11878979)
Grayfox, в русской версии много голосов раздражающих, срочно меняй

Ну хрен знает, по мне так русскоязычная версия не так уж и плоха. Во всяком случае, по сравнению с остальными издательствами\разработчиками - у Близзардов качество локализаций заметно выше.

Разумеется зачастую теряется юмор (например у Тауриссана - "By the power of Ragnaros, I have the power!", или акценты некоторых персонажей\существ), но хоть большая часть слух не так сильно режет (а некоторые даже лучше подходят, нежели оригиналы)

PIRran 07.07.2015 02:27

Цитата:

Сообщение от Fatal1ty93RU (Сообщение 11879017)
а некоторые даже лучше подходят, нежели оригиналы

это какие? послушаю, может и правда

PVL_93_RU 07.07.2015 02:56

Цитата:

Сообщение от PIRran (Сообщение 11879041)
это какие? послушаю, может и правда

Так сразу сказать сложно, но например мне в русской версии больше нравится Защитник Аргуса - фразу вступительную "Я - щит Аргуса!" он произносит как-то эпичнее и звучит сам голос мужественнее, в оригинале "My shield...for Argus!" звучит как-то слабо

Daydreamer 07.07.2015 03:12

Цитата:

Сообщение от Fatal1ty93RU (Сообщение 11879053)
Так сразу сказать сложно, но например мне в русской версии больше нравится Защитник Аргуса - фразу вступительную "Я - щит Аргуса!" он произносит как-то эпичнее и звучит сам голос мужественнее, в оригинале "My shield...for Argus!" звучит как-то слабо

Из таких примеров могу добавить ещё Ал'акира, мне его выход в русской озвучке как-то больше нравится (:

PVL_93_RU 07.07.2015 03:27

Цитата:

Сообщение от Daydreamer (Сообщение 11879061)
Из таких примеров могу добавить ещё Ал'акира, мне его выход в русской озвучке как-то больше нравится (:

И Нефариан тоже очень круто звучит в целом

TeB 07.07.2015 08:33

Цитата:

Сообщение от Fatal1ty93RU (Сообщение 11879017)
Ну хрен знает, по мне так русскоязычная версия не так уж и плоха.

Я бы сказал, она исполнена на сравнимом с оригиналом уровне. И даже самые отбитые англодрочеры, зачастую не чураются русской версии.

1exs 07.07.2015 10:45

Цитата:

Сообщение от PIRran (Сообщение 11879041)
это какие? послушаю, может и правда

безумный ученый топыч

Steech 09.07.2015 00:55

Спустя 3 недели они смогли сделать интересную потасовку...

Gamelet 09.07.2015 09:26

Steech, лол. Кто-то играет после того, как выпал бустер.
Первая была самая интересная, имхо.

1exs 09.07.2015 12:16

Жаль только, что в каждой новой потасовке ничего не меняется в плане баланса - маг как был имбой, так и остался

Steech 09.07.2015 12:59

Цитата:

Сообщение от 1exs (Сообщение 11880848)
Жаль только, что в каждой новой потасовке ничего не меняется в плане баланса - маг как был имбой, так и остался

Эм, как бы палы тащат :D

Master-Zet 09.07.2015 13:08

какие палы? Друид выигрывает 9 матчей из 10. У него всю колоду можно из заклинаний составить, притом очень полезных, много добора карт, а маги постоянно против меня сидели с пустой рукой. Не повезет только, если из Древа Жизни тебе призовется Экзекутус, у меня один раз так было =__=
Вообще эта потасовка, по мне, так пока самая лучшая - весело, рандомно, но и над колодой надо подумать

Steech 09.07.2015 13:17

Цитата:

Сообщение от Master-Zet (Сообщение 11880883)
какие палы? Друид выигрывает 9 матчей из 10.

Обычные палы, которые к 4му дропу, если зайдет делают -17 :D Кстати, ВР такой же.

1exs 09.07.2015 13:32

Цитата:

Сообщение от Master-Zet (Сообщение 11880883)
какие палы? Друид выигрывает 9 матчей из 10.

сыграл магом 5 игр, все изи победки =)
у друида там карт много дорогих и бесполезных надо иметь


Часовой пояс GMT +4, время: 06:44.

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.