Band of Brothers
 

жанр драма, приключения, военный, история
год выхода: 2001
режиссер: Дэвид Франкель, Микаэл Саломон
в ролях:
Дамиан Льюис
Донни Уолберг
Рон Ливингстон
Скотт Граймз
и другие.

Kinopoisk | IMBD

Вышедшие серии
Эпизод 1. Куррахе (Currahee)
Эпизод 2. День дней (Day of Days)
Эпизод 3. Карентан
Эпизод 4. Замены
Эпизод 5. Перекресток
Эпизод 6. Бастонь
Эпизод 7. Прорыв
Эпизод 8. Ночная Разведка
Эпизод 9. За что мы сражаемся?
Эпизод 10. Победа


Описание


Факты о сериале
- Сумарный бюджет сериала составил от 100 до 125 млн. $
- В 2009 году телеканал HBO планирует выпуск нового 10-серийного телефильма Стивена Спилберга и Тома Хэнкса о Второй мировой войне — «Тихий океан» (англ. The Pacific). Фильм также основан на реальных событиях и посвящён действиям морской пехоты США на тихоокеанском театре военных действий.

Лол xD Правильнее "Братья по оружию" или хотя бы "Рота братьев", но уж никак не "банда" :))

Отмечу что сериал шикарный, хотя... Это даже не сериал в привычном понимании, а скорей максифильм. Поклонникам "Спасти рядового Райана" строго рекомендуется.

Вот бы еще найти версию с нормальным переводом...

Этот фильм выходил в России и СНГ, но там нет озвучки на русском, только субтитры, но так даже лучше смотреть.
Лол, см. перевод слова Band- это банда, а не братья по оружию и уж ни как нельзя переводить как "Рота братьев :), переводить надо точно и ни чего не перевирать.
Фильм этот горадо лучше зделан чем спасение рядового Райана, но чисто по американски. На один амер. труп приходиться 10 немцев. хотя в действительности все было ни так, например англичан и амеров погибло по отношению к немцам на западном фронте как 3-4 к 1....

Банда!? Они что караваны грабят? о_0 Дословным переводом никто не занимается.
Тем более в названии присутствует строчка из поэмы Шекспира:
Уж лучше "Солдатское братство" или "Рота братьев", но уж никак не банда.

А можно ссылочку на описание или на закачку. Я знаю что вполне сносный перевод есть от "Супербита"

Dust Rider


Дословно переводить вредно иногда. в русском слово банда имеет отрицательный характер

Но там не присутствует слово оружие или рота, название фильма взяты, как правильно заметил Crunch со стихов:
And Crispin Crispian shall ne'er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remember'd;
We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne'er so vile,
This day shall gentle his condition:
And gentlemen in England now a-bed
Shall think themselves accursed they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin's day.
Wikiquote: Shakespeare King Henry, V.iii

Crunch, ссылку для кача не дам, ибо это был ДВД (5) в магазине титаник (может слышали?) и там нет русского голосо совсем, только вкл., выкл. субтитры можно на русском, а так же на немецком. англ. и фр.
Если вы, Crunch, поможите ссылкой для кача на этот русский вариант, то я с удовольствием его посмотрю.
По теме, актеры кто играл и те кого играли:

Damian Lewis as Major Richard Winters (1918–)
Donnie Wahlberg as Second Lieutenant Carwood Lipton (1920–2001)
Ron Livingston as Captain Lewis Nixon (1918–1995)
Matthew Settle as Captain Ronald Speirs (1920–2007)
Rick Warden as First Lieutenant Harry Welsh (1918–1995)
Frank John Hughes as Staff Sergeant William "Wild Bill" Guarnere (1922–)
Scott Grimes as Technical Sergeant Donald Malarkey (1921–)
Neal McDonough as First Lieutenant Lynn "Buck" Compton (1921–)
Rick Gomez as Technician Fourth Grade George Luz (1921–1998)
Eion Bailey as Private First Class David Kenyon Webster (1922–1961)
James Madio as Technician Fourth Grade Frank Perconte (1917-)
Kirk Acevedo as Staff Sergeant Joseph Toye (1919–1995)
Michael Cudlitz as Sergeant Denver "Bull" Randleman (1920–2003)
Richard Speight, Jr. as Sergeant Warren "Skip" Muck (1922–1945)
Dexter Fletcher as Staff Sergeant John Martin (1922–2005)
Ross McCall as Technician Fifth Grade Joseph Liebgott (1915–1992)
Shane Taylor as Technician Fifth Grade Eugene "Doc" Roe (1921–1998)
Peter McCabe as Corporal Donald Hoobler (1923–1945)
Robin Laing as Private Edward "Babe" Heffron (1923–)
Matthew Leitch as Staff Sergeant Floyd "Tab" Talbert (1923–1982)
David Schwimmer as Captain Herbert Sobel (1912–1987)
Marc Warren as Private Albert Blithe (1923–1967)
Dale Dye as Colonel Robert F. Sink (1905–1965)
Nicholas Aaron as Private First Class Robert "Popeye" Wynne (1921–2000)
George Calil as Sergeant James H. "Mo" Alley, Jr. (1922–2008)
Ben Caplan as Corporal Walter "Smokey" Gordon (d. 1997)
Stephen Graham as Private Myron 'Mike' Ranney (d. 1988)
Peter Youngblood Hills as Staff Sergeant Darrel "Shifty" Powers (1923–)
Mark Huberman as Private Lester "Leo" Hashey (1925–2002)
Tim Matthews as Technician Fifth Class Alex Penkala (1924-1945)
Michael Fassbender as Technical Sergeant Burton P. "Pat" Christenson (1922–1999)
Doug Allen as Private Alton Moore (1920–1958)
Nolan Hemmings as Staff Sergeant Charles E. "Chuck" Grant (1915–1985)
Matt Hickey as Private Patrick O'Keefe (1926–2003)
James McAvoy as Private James W. Miller (d. 20 September 1944)
Tom Hardy as Private John A. Janovec (d. May 1945)
Stephen McCole as First Lieutenant Frederick T. 'Moose' Heyliger (d. 2001)
Simon Pegg as First Sergeant William S. Evans (d. 6 June 1944)
Kieran O'Brien as Private Allen Vest (1925–2001)
Douglas Spain as Technician Fifth Class Antonio C. Garcia (1925–2005)
Rene L. Moreno as Technician Fifth Class Joseph Ramirez
Jamie Bamber as Second Lieutenant Jack E. Foley (1922–)
David Nicolle as First Lieutenant Thomas Peacock
Philip Barrantini as Private Wayne A. "Skinny" Sisk (1922–1999)
Craig Heaney as Private Roy Cobb
Rocky Marshall as Private Earl "One Lung" McClung (1923–), born in Inchelium, Washington
Jason O'Mara as First Lieutenant Thomas Meehan III (1921–1944)
Peter O'Meara as First Lieutenant Norman Dike
Colin Hanks as First Lieutenant Henry Jones
Iain Robertson as Private George Smith
Ben Peyton as Warrant Officer Andrew Hill
Bart Ruspoli as Private Edward Tipper
David Gary as Private Carl L. Fenstermaker (1923-1988), born in Weisenberg, Pennsylvania
Simon Schatzberger as Private Joseph Lesniewski (1920-), born in Erie, Pennsylvania.
Jimmy Fallon as Second Lieutenant George Rice




А как вы оцениваете фильм? Какая вам серия больше всего нравиться? Мне например нравиться: "Replacements" , "Bastogne" и "The Breaking Point"

Dust Rider
Ссылку закинул в приват.

Foy мне показалась очен интересной.

Блин.. сериал суперский, успел правда на полторы послдених сериии и то смотерл так сквозь пальцы но зацеило не могу найти в продаже вообще, скачать инет непохзволяет. Один раз видел за 30 уе лицку.. но это дорого сильно

За весь сериал? Это не так уж много

Мне приятель говорил что когда сериал вышел в Америке он весь стоил 120 тех долларов.
Мне не понятно например, почему первый лейтенант предлагает немцам сигарету, а потом пленых расстреливает?
Очень напряженный момент с Бухенвальдом, жесть.....
Crunch прочел личку, потом зарегистр. и посм.....
Кстати зачем десантникам на касках туз?
опять же спрошу кому какая серия нравиться?

Типа напоследок?

Не знаю.
Еще глупый момент где капитан Уинтерс с М1 расстреливает немцев, а те как лолы не могут не чего против него зделать, потом набегают остальные амеры и немцев кладут как дрова (серия перекресток), которую снял Том Хенкс.
Кстати в инете есть слух, что Том Хенкс и Стивен Спилберг сейчас снимают продолжение этого сериала. Действия будут происходить на Тихом Океане, а сам сериал будет иметь название The Pasific, выйдет он в 2009 году.

Кто что может изьяснить по теме прошу высказывться.


Для тех кто не может купить или скачать, с YuoTube :

Currahee:
1
2
3
4
5
6
7

Day of Days :
1
2
3
4
5

http://www.imdb.com/title/tt0374463/
http://freerepublic.com/focus/f-news/949830/posts

Для тек кто не в курсе дела: The Pasific есть Band of Brothers 2 и выйдет он в 2009 году.
Дело как ясно из названия будет проходить на Тихом океане. у кого какая инфа есть кидайте сюда.

Добавлено через 46 минут
Carentan:
1
2
3
4
5
6


Replacements::
1
2
3
4
5
6



Crossroads:
1
2
3
4
5
6


Bastogne:
1
2
3
4
5
6
7

The Breaking Point:
1
2
3
4
5
6
7


The Patrol:
1
2
3
4
5
6

Добавлено через 6 минут
Why We Fight:
1
2
3
4
5


Points:
1
2
3
4
5
6

Добавлено через 10 минут

Да. Там, где они смотрят телевизор, сообщаются события на Окинаве. :wnk:

Добавлено через 18 минут
1. Разумеется, причем лучше чем даже Флаги наших отцов.
P.S. В Японии до сих пор популярен фильм Письма с Иво-Дзимы..
2. Grosse Danke Crunch, за страничку.....

Возможно (хотя очень спорно), но где вы видели фильм о ТВД, где было все от лица энеми- японцев?

Да фильм супер, смотрел очень давно, брал на ДВД с очень плохим качаством но фильм супер, видно что Спилберг в сьемках учавствовал !!!


Добавлено через 2 минуты
Кажется первый CoD делали по этому фильму...

А если обойтись без ахинейки? о_0

Call of Duty рассказывает о событиях в Нормандии, он никак не может быть снят по мотивам какого-либо фильма.

Другое дело то что 2015 и Infinity Ward дословно копируют фильмы о войне. Этим и объясняется покадровое цитирование высадки на пляже Омаха (MoH: Allied Assault) из Спасти Рядового Райана. Переправа через Волгу (Call of Duty) из Враг у Ворот. А уничтожение артиллерийских батарей под поместьем Брекур (опять же Call of Duty) из эпизода "Day of Days" в Band of Brothers соотвественно.

Наверное, если Saving Private Ryan вышел в 1999 году, а Band of Brothers в 2001 году.

Как я понял, фильм и игра Brothers in arms были сделаны по одной истории, да?

SunRize
Почти !!!

Есть новые подробности касающиеся, нового фильма The Pasific, для тех кто не знает это продолжение известного сериала Band of Brothers.
На этот раз место действия Тихокеанский театр Военных Действий (ТВД).
События будут происходить на Гаудалканале (Guadalcanal), Пелеллиу (Peleliu), Иводзима (The Iwo Jima), Окинава (The Okinawa).
Актеры
кадры из фильма

И еще

Добро пожаловать в Мельбурн

Еще.


http://www.pararesearchteam.com/TheP...ific-Gear.html


Сайт оф-альный: http://www.pararesearchteam.com/TheP...ific-Gear.html

Парни будут из U.S. Marine Corps, точнее из К Company --> 3 Ro Battalion --> 5TH marines--> First Marine Division


Fact


Story

Еще


News


Смотри: http://www.pacificfans.com/

Кто кем будет (слева реальный справа того кого играет):
William Sadler - Colonel Lewis "Chesty" Puller
Joseph Mazzello - Corporal Eugene "Sledgehammer" Sledge
Jon Seda - Gunnery Sergeant John Basilone
James Badge Dale - Private First Class Robert Leckie
Isabel Lucas - Gwen
Cariba Heine - Phyllis
Jacob Pitts - Bill "Hoosier" Smith
Ashton Holmes - Sid Phillips
Brendan Fletcher - Bill Leyden
Matt Craven - Dr. Grant
Nathan Corddry - Private Loudmouth
Rami Malek - Merriell "Snafu" Shelton
Matthew Dale - Sergeant John Marmet
Damon Herriman - Merrin
Ben Esler - Pfc. Charles "Chuck" Tatum
Joshua Close - Edward Sledge
Jon Bernthal - Manuel Rodriguez
Gary Sweet - Haney
Martin McCann - Corporal Robert V. Burgin
Keith Nobbs - "Runner"
Leon Ford - Lieutenant Edward "Hillbilly" Jones
Freddie Joe Farnsworth - Lieutenant "Stumpy" Hanley
Simon Bossell - Doc Stern
Tom Budge - Ronnie Gibson
Scott Gibson - Captain Andrew "Ack Ack" Haldane
Joshua Biton - Sergeant J. P. Morgan
Henry Nixon - Lieutenant Hugh "Ivy League" Corrigan
Dwight Braswell - Steve Evanson

О, вижу Чейза из третьего сезона 24 D:

Dust Rider
А трейлер есть? Обычные кадры как-то не впечатляют =/
Запомни, правильно пишется Pacific

Хм-хм, трейлера нет, да и не думаю что он появится в ближайшее время.
По поводу кадров: они и не должны особо возбуждать-впечатлять интерес у публики, ибо это всего лишь рабочие кадры, так сказать отчет о проделанной работы на сегодня. ;)

вау впечатляет уже, такие люди для сериала, это должно быть серьезно. Так как поклонник спасения райана, обязательно посмотрю.
А сколько серий всего? И по сколько минут серия?

Всего 10 серий, каждая по часу.WР°lker

Посмотрел. Уникальная по качеству реализации военная драма, показываящая трагедию миллионов людей. Зритель своими глазами мог увидеть все страсти войны в невероятно реалистичном антураже. Все перестрелки, взрывы, ранения солдат сняты достаточно профессионально, словно это даже никакой не художественный фильм, а документальный, настолько все технично обставлено. Переживаешь за каждого погибшего солдата, дальнейшую судьбу остальных выживших. Этот фильм лишний раз показывает, наскольо трудной досталась победа в этой ужасной войне, даже для американцев. Фильм затягивает с первых же минут, смотришь запоем до самой последней серии. Сериал без сомнения можно рекомендовать всем, кто любит военные фильмы и не только. Эта голливудская постановка одна из лучших. Нам показаны все места, где разворачивались основные боевые действия. Эпизод в концлагере просто убил, ну не было у немцев души, убивая других, так они своих же сажают в эти концлагеря. Масштабный проект проводили, ничто не скажешь, а сотни тысяч людей погибли только там. Плохо дружу с историей, эти цифры намного выше. Написан довольно приличный сценарий, с логичным завершением для всех главных персонажей. Очень понравилось.

Суперский сериал. Смотрел просто на одном дыхании. И если честно, было как-то все равно, что фильм про янки. Главное, что они тоже пережили все ужасы той войны и добились победы тяжелой ценой. Смотреть очень интересно, таких качественных сериалов с таким широким размахом - считанные единицы.

Да, Братья это великолепно. Не так давно решил пересмотреть. Это лучше пасифика, по атмосфере, по качеству постановки боев и общей драмы.
Согласен, собственно это и главное, не важно, кто и где воевал. Война всегда плохо для всех, кто участвует.
Собственно среди западных, только это и знаю про Вторую мировую. Было много фильмов у них, но это лучший, собственно и пасифик тоже держистя рядом. Это у нас, фильмов куча замечательных, смотрел и пересматривал их в большом колличестве, а вот про янки не было фильмов почти хороших, потому было интересно всегда что-то новенькое увидеть. Ну вот работа Спилберга и Хэнкса, начиная со Спасения рядовго Райна, это лучшее.

Как такое можно утверждать, когда пасифика вышло только три эпизода, самая завязка, так сказать? Не понимаю я этого.

А так, что именно 3 первые серии Братьев, уже в 100 раз шикарнее. Что там было давайте вспомним. Первая серия обучение, собственно она безумно понравилась она и решила весь сериал(вот вся завязка уместилась в одну серию, в одну!!). Потом день Д , 3 серия бои за Карентан. И какие там были бои, какое напряжение. И так весь сериал, не было скучных моментов. Даже в сериях, когда по сути у них была увольнительная (это к примеру 3 серии пасифик Мельбурн) ихние посиделки и отдых занимал от силы мин 20 (а не всю серию) а потом снова интересно и напряженно.

NEYRONIX, Ну отчасти такие растягивания в Пасифике обусловлены гораздо меньшим масштабом действа, наверное. Если тебя не затруднит, напиши в личку наши "хорошие" фильмы про войну, так чтоб прям не отрываясь можно смотреть было. Тема эта мне интересна, но русских фильмов такого же масштаба что-то не встречал. Всякие "Звезды" и прочее прошу не предлагать, ибо для меня это трэшак отменнейший. Заранее благодарен.

Посмотрел только сейчас весь сериал, хотя слышал о нем довольно давно. Очень понравился, смотрел и получал удовольствие от того как это все снято. Просто шикарно. Конечно, последние серии не такие напряженные, в виду отсутствия боев, но все-равно смотрятся на ура. Приступаю к просмотру Pacific, надеюсь, что не разочарует.

Сериал оставил двоякое впечатление. Ожидал все такой же напряженной феерии, как в Спасти Рядового Райана, но надежды опрадались процентов на 40. Мало серий с действительно шикарными батальными сценами, очень много пафосных диалогов, последние две серии вообще очень трудно смотреть несочувствующему зрителю.

Есть, конечно, и очень запоминающиеся моменты. Особенно ими насыщены 1-й и 6-й эпизоды. Учебные базы всегда были одними из самых интересных в военных фильмах (Цельнометаллическая оболочка, 9 рота), Братья не исключение.
А Оболонь, несмотря на минимализм "игрового" пространства, получилась действительно атмосферной - постоянный холод, обстрелы, нехватка медикаментов показывают суровые условия в войне, хоть и обмундированных, обычных рядовых американцев.

Надо смотреть.

Может все-таки Бостонь? Оболонь - мягко говоря немного не то))) Или я сарказма не понял?)

Оболонь - пиво, Бастонь (Bastogne) - город в Бельгии, где и развивались события серии :)

Ну, блин, развели дискуссии :))

Главное, что поняли, о чем речь идет, остальное - мелочи.

А мне все-таки, несмотря на всю атмосферность, созданную в фильме в битве в Арденнах, городские бои в начале сераила, понравились больше, нежели Бостонь и Арденнский лес. Хотя не спорю, эти эпизоды тоже крайне удались.

Sadus, А как по мне жёсткая битва в зимнем лесу на Бостони главная причина вообще смотреть BoB. Высадка над Нормандией и операция "Маркет Гарден" тоже интересны, но битва в Бостонском лесу зацепила больше всего.

Ell,
Потому что это мы уже видели эн-ное количество раз, а снежная Бельгия очень редкое событие в мультимедийном мире.

сказал бы уникальное. Один раз я помню только в Call of Duty, и то, там сразу в бой. А в кино показали такой сложный момент, выживания и бла бла бла.

Кажется, в United Offensive.

Кстати, еще в Medal of Honor Spearhead есть уровень, даже не один, вроде бы, о битве в Арденнском лесу, все как в сериале - бомбежка, бегание от окопа к окопу, поиск медика и т.д. Есть еще парочка американских фильмов 60-х годов, в которых это сражение тоже было.

Если не ошибаюсь, был одноименный фильм, в 4 часа укладывался, вот там все так же было.

Смотрел на одном дыхании, сериал очень понравился. Понравился подход в подаче материала: сначала из уст бывших "братьев" описывается ситуация и потом в течении серии она показыается их глазами...очень впечетляет. На спецэффекты не поскупились, это заметно когда они находились зимой под обстрелом в лесу. Только чувствуется горькая ирония с названием роты, ведь "Easy" переводится дословно, как "легко",но на самом деле ничего легкого на их пути не происходило...

Кстати, смотрю сейчас фильм от того же канала НВО - "Когда молчат фанфары" - тоже довольно неплохой фильм о боях конца 44-го в Европе.

Практически досмотрел. 1 серия осталась. Фильм очень хорош.Актеры, постановка сражений.Есть огрехи ( кудаж без них). Например когда капитан Уинтерс в одиночку "испугал" немцев на пригорке. Их тм рота немцев испугались одного солдатика с карабином. У самих что ли оружия не было?.. Всё бы ничего, но...не сказать что пробесила...возмутила фраза одного из солдат в 9 серии. Может это перевод такой..не знаю.. вообщем когда командир говорит своим подчиненным что Гитлер застрелился, один из них отвечает. "Лучше бы застрелился 3 года назад, не пришлось бы сюда ехать." Т.е. получается, пускай другие бы воевали, кровь проливали, а я бы у себя дома сидел. Чистый эгоизм...

Если память не изменяет, то немцев испугали остальная рота которая к нему присоединилась.
Странные выводы у вас, т.к. застрелись Гитлер "три года назад", то и войны бы не было никакой, а значит не только подчиненный но и все остальные сидели бы дома.

Да нет. Все же немцы начали бежать ещё до того как рота присоединилась к капитану.

9 серия. Действия разворачиваются в апреле 1945 года. -3 года назад. 42 год. Война в самом разгаре.

Erotrozit,
Да, но она закончилась бы 3 года назад со смертью Гитлера,

Американцы вступили в войну в июне 1944 года, пляжи, десант, Спилбрег, Райн, Хэнкс и так далее. И вот герои говорят, что если бы в 42 году Гитлер бы застрелился, то им бы и напрягаться не пришлось бы.

Ну так а я о чём толкую... это "им" напрягаться бы не пришлось. Зато все остальные страны с 39 по 42 напрягались, пока американцы не втянулись. Просто эта самая фраза слух "резанула"..

Это я знаю. Я имел ввиду что Вторая Мировая в самом разгаре.

В те годы, все мечтали о его скорой смерти, Гитлера, и что бы этого ни когда не было. На войне как на войне, никому не может быть там просто. Подобные фильмы именно передают общий настрой людей, будь то Американцы, Англичане, Русские, Немцы и так далее.

Чей перевод самый окейный?

-*Сталкер*-, Вроде как Кубик в кубе хвалят.

Я в переводе Гланца смотрел. Хоть и одноголосый, но переведено отлично, и интонации соблюдены. Не пожалел нисколько.

от Гланца хороший перевод, не пожелел, что посмотрел с этим переводом