Скромный служащий Семён Горбунков отправляется в заграничную турпоездку и там, случайно споткнувшись, ломает руку. Но оказывается, произнесенные им при этом слова «Чёрт побери!» служат паролем для контрабандистов, и в гипс Семёна Семёновича закатывают золото и бриллианты. А настоящий контрабандист оказывается соседом Горбункова… Контрабандисты во чтобы то не стало пытаются заполучить ценности из гипса. Но Семён Семёныч ставит в известность милицию, которая начинает «ловлю на живца» — на самого Горбункова, и Семён Семёныч вступает в героический поединок с шайкой контрабандистов…

Нина Гребешкова — Надя, жена Горбункова
Нонна Мордюкова — управдом Варвара Сергеевна Плющ
Светлана Светличная — Анна Сергеевна
Анатолий Папанов — Лёлик
Андрей Миронов — Геннадий Петрович Козодоев, он же Геша
Станислав Чекан — капитан милиции Михаил Иваныч
Владимир Гуляев — лейтенант Володя
Евгения Мельникова — лифтёрша
Андрей Файт — продавец лотерейных билетов
Николай Романов — «Шеф»
Григорий Шпигель — главный контрабандист в Стамбуле
Леонид Каневский — контрабандист, накладывавший гипс
Валентина Островская — проститутка в Cтамбуле
Серафима Холина — ведущая показа мод
Татьяна Никулина — гид
Роман Филиппов — гость с Колымы, Лодыжинский Евгений Николаевич
Николай Трофимов — полковник милиции
Александр Ячницкий — Экскурсовод по Стамбулу
Лев Поляков — капитан теплохода «Михаил Светлов»
Герман Качин — журналист в порту
Игорь Ясулович — жилец, выгуливающий собаку
Александр Хвыля — метрдотель
Георгий Светлани — пенсионер
Александр Козубский — официант Феденька
Василий Куприянов
И.Василенко — контрабандист в очках
Иван Жеваго — таможенник в порту
Виктор Уральский — милиционер
К.Мазанов — регулировщик ГАИ
Саша Лисютин — дочь Горбунковых
Митя Николаев — сын Горбунковых
Юрий Никулин — Сёмен Семёнович Горбунков

Николай Ерёменко
Максим Никулин — мальчик в море
Людмила Полякова
Леонид Плешаков — мрачный тип у входа в платный туалет

1)Основные сцены фильма снимались в Баку (вместо заграничной Турции) и Сочи.
2)Пистолет, который капитан милиции передает Горбункову — трофейная «Беретта» модели 1934 г.
3)К съёмочной группе «Бриллиантовой руки» на всё время был приставлен капитан КГБ, но ещё до съёмок сценарий прошёл все круги цензуры. Вот лишь некоторые требования цензоров: сделать более выпуклой роль милиции (она, мол, слишком пассивна), сократить эпизод в ресторане с чествованием Шефа, убрать сцены с пионерами, которые его поздравляют, убрать реплики «как говорит шеф, главное в нашем деле — социалистический реализм» и «партию и правительство оставили на второй год», в монологе управдомши Плющ («И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает синагогу») последнее слово заменить на «любовницу» (при этом замена была сделана только в звуковой дорожке фильма, но не в кадрах, и поэтому слово «любовница» не попадает в артикуляцию героини).
4)В фильме было много «нецензурных» по тем временам отрывков. Последней сценой Гайдай поставил взрыв атомной бомбы. На предварительном просмотре это буквально шокировало цензоров; взрыв было приказано убрать, но зато остальные сцены были сохранены, на что и рассчитывал Гайдай.
5)Песню, звучащую во время соблазнения Горбункова, исполняет Аида Ведищева. (Она же исполняет заглавные песни в фильмах Гайдая «Кавказская пленница» и «Иван Васильевич меняет профессию»)
6)В эпизоде с пьяницей Георгий Вицин напевает «Песню про медведей» из к/ф «Кавказская Пленница», как и его герой Трус в этом фильме.
7)В фильме снялась вся семья Никулиных: жена Татьяна сыграла экскурсовода, а сын Максим — мальчика, который «шёл по воде».
8)Во время съёмок сцены рыбалки после очередного неудачного дубля замёрзший Папанов (температура воды была около 8°C), высунувшись из воды, рявкнул в сердцах на оператора: «Идиот!». Это было случайно снято, а потом Гайдай вставил эпизод в картину.
9)Пегас, о котором спрашивал Горбунков («у вас есть такой же, только без крыльев?»), позже был снят в фильме «Служебный роман» — его там держал Новосельцев.
10)Эпизод, где Лёлик, планируя операцию «Дичь», отмеряет расстояния циркулем по карте и напевает «Летят утки», возможно, пародирует фильм «Чапаев», где герой гражданской войны, тоже с циркулем над картой, напевает «Чёрный ворон, что ты вьёшься…»
11)Режиссёр фильма Леонид Гайдай появляется в фильме трижды; в том числе в роли пьяного мужчины, которого забирает милиция, и в сцене со сном Козодоева, где снята именно его рука.
12)В финальной части фильма крюк подъёмного крана бьёт героя Юрия Никулина по голове. Это не поставленная сцена. Юрий Никулин получил довольно сильный удар, но не подал вида и доиграл сцену.

1)При разговоре с управдомом Горбунков говорит, что побывал в Лондоне и там все считают собаку другом человека. В начале же фильма его жена Надя говорит, что он едет за границу в первый раз. То, что Семен Семеныч в течение круиза побывал в Лондоне исключено, так как путь круиза в таком случае получается немыслимым (Стамбул, затем Лондон). Скорее всего круиз проходил по Средиземному морю. [1]
2)В конце первой серии герой Никулина окружён с обеих сторон, а когда начинается вторая часть, он окружён только с одной стороны, благодаря чему убегает.
3)Во сне Миронова с летающей рукой он залезает по веревке на балкон, однако на следующем кадре видно, что заходит в комнату с лоджии.

Как ГГ выжил упав из багажника машины, привязанной к летящему вертолёту?